Template:Did you know nominations/Janus Djurhuus

The following discussion is an archived discussion of the DYK nomination of the article below. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page (such as this nomination's talk page, the article's talk page or Wikipedia talk:Did you know), unless there is consensus to re-open the discussion at this page. No further edits should be made to this page.

The result was: promoted by Crisco 1492 (talk) 09:00, 21 September 2011 (UTC)

Janus Djurhuus edit

Created/expanded by Yngvadottir (talk). Self nom at 17:36, 20 September 2011 (UTC)

Hook review
Format Citation Neutrality Interest
Article review
Length Newness Adequate
citations
Formatted
citations
Reliable
sources
Neutrality Plagiarism
  • interesting article, date, length fine, offline sources AGF. I am not happy with an apostrophe for someone to be introduced, also the article states the fact a bit different, therefore:
ALT1: ... that Yrkingar (Poems) by Janus Djurhuus was the first collection of a single poet's work published in Faroese? --Gerda Arendt (talk) 23:04, 20 September 2011 (UTC)
I'm not seeing the difference between the two as important enough, frankly; there was no previous collection of poems in Danish by a Faroese poet, so it amounts to the same thing. Plus the title indicates that the poems are in Faroese '-) (I believe there were collections of the ballads, so I'm not claiming "first Faroese poetry book," although at least one source does.) I don't see a problem with using an apostrophe and would rather leave the reader to find out what Yrkingar means, but would this be a good compromise?
all suggestions. I personally like - especially for the strange name I don't know how to pronounce, especially ending on an "s" - the apostrophe not so much. --Gerda Arendt (talk) 06:55, 21 September 2011 (UTC)