Talk:The Tall Blond Man with One Black Shoe
Latest comment: 9 years ago by 87.169.94.205 in topic German influence
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||
|
This article contains a translation of Le Grand Blond avec une chaussure noire from fr.wikipedia. |
German influence
editIt should be noted that the film only became a hit and Richard only became a star after the very lose German dub had made them such. The German dub by actor and dubbing director Rainer Brandt that changed a lot of the dialogue was so popular that it profoundly influenced the humor of the French sequels. In a similar way, Brandt also helped the popularity of the acting partnership of Bud Spencer and Terrence Hill, where Ace High (1968) was given entirely new dialogues based on Brandt's German ones for its Italian re-release. --87.169.94.205 (talk) 02:27, 27 March 2015 (UTC)