Talk:Latin tenses in dependent clauses
Latest comment: 1 year ago by Daniel Couto Vale in topic Standardizing tables
![]() | This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||
|
Unattributed copying
editAll the material on this page was copied on 14 November 2022 without attribution directly from the article Latin tenses. (The author of all the material copied was Kanjuzi.) Please follow the Wikipedia editing guideline below. Kanjuzi (talk) 09:09, 15 November 2022 (UTC)
- @Kanjuzi, I am progressively modifying the article, moving all claims of periphrasis formation and agreement to Latin periphrases, moving all examples collected by you into tables, and rewording the statements of function so that they serve as introduction for the examples. How would you like me to refer to the original article and your authorship during and after modification? I want to claim your authorship in a way that you are comfortable with. Daniel Couto Vale (talk) 11:20, 1 December 2022 (UTC)
Standardizing tables
editThere should be only two types of tables in this article.
Map tables ("Map from basic mode to 'xxx' mode")
- Meaning - the meaning that is realised in two modes
- Basic mode - the meaning realised in the basic mode of free clauses
- 'Xxx' mode - the same meaning realised in an alternative mode for dependent clauses
- Comment - a schematic English translation of the paradigm
Example table ("Examples of 'xxx' dependent clauses")
- Inner meaning - the meaning of the paradigm
- Outer meaning - the meaning of the paradigm in the context of wording
- Paradigm - the paradigm being exemplified with reference to paradigm formation
- Latin example - the example in Latin
- English translation - the translation in English of the example in Latin
- Comment - a schematic English translation of the verbs in the example in Latin