Talk:Elucidarium

Latest comment: 2 months ago by Rho9998 in topic Southern 1991

Southern 1991

edit

Hi I'm trying to track down an Old English version of this text. Anyone know who Southern (1991) is? Rho9998 (talk) 09:35, 4 June 2024 (UTC)Reply

Hey Rho9998. It seems to be this gentleman R. W. Southern I managed to deduce it from a note in this article on Persee On a quick glance I can't seem to find anything more. This ought to be checked and edited properly. Kkupus (talk) 19:13, 13 August 2024 (UTC)Reply
Also added a dubious mark. A source that discusses a Middle English translation talks only of a fragment from the 12th century. Marx. Kkupus (talk) 19:27, 13 August 2024 (UTC)Reply
12th Century can sometimes be considered Old English, though it would be later Old English for sure - and I'd expect it to be early 12th Century. Depends on the level of Norman French influence. The Old English period was defined as 650-1100 AD for my literature course at Uni. Rho9998 (talk) 09:29, 14 August 2024 (UTC) Rho9998 (talk) 09:29, 14 August 2024 (UTC)Reply
Actually I think I've definitely come across this before, called "the Old English Honorius" - though the information about Southern (1991) will still be useful, thank you! Rho9998 (talk) 09:35, 14 August 2024 (UTC)Reply