Talk:Dulce Domum

Latest comment: 2 years ago by Toddcs in topic Translation?

Translation?

edit

The article says:

   Dulce Domum (lit. Sweetly at Home)

But "domum" is the accusative case -- that much I know.

Wouldn't that mean "to home"? (I.e., going home?)

Whereas, wouldn't "at home" usually be expressed with the locative case, "domi"?

I am no Latin expert, of course, and would appreciate the help here of someone who is.

Toddcs (talk) 13:25, 24 April 2022 (UTC)Reply