Talk:Arco de Santa Catalina

Spanish-language text

I've removed the following Spanish language text from the article. It should presumably be sourced and translated before re-inclusion:

En ese entonces, vivían en el recinto del convento de Santa Catalina Virgen y Mártir ciento cinco (105) monjas y doscientas cincuenta (250) criadas, ocupando reducidas celdas, sala de enfermería, refectorio y dos dormitorios.

Ante tal aglomeración de gente, en 1693, Sor Ana de la Natividad, priora del convento, adquirió por la suma de 6,150.00 pesos, la casa donde vivió el Escritor Nicolás de Maeda, situada al oriente del Convento de Santa Catalina, Calle Real de por medio, con el objeto de hacer construir competente número de celdas, tanto para las monjas profesas como para las novicias.

En la actualidad, una de estas casas mide 28 varas de frente y 40 varas de fondo. Esta casa es la que tiene uno de los ingresos al Arco de Santa Catalina y revisando las escrituras de propiedad, se llego a determinar que desde 1855, perteneció a Don Francisco Sánchez, quien a su vez le vendió a Doña Carlota Valenzuela, aparentemente el 24 de mayo o el 14 de junio de 1889.

Esta casa en 1855 tenía por colindancia a don José Antonio Rivera hacia el lado sur, hacia el lado norte por Doña Micaela Sánchez, al poniente por la calle de por medio y al oriente nuevamente por don José Antonio Rivera. En este lado, aparece un sitio anexado que mide 21 varas de largo, por 19 varas de ancho.

El Procurador del convento, Diego Rodríguez de Menéndez, el 21 de julio de 1963, se presentó al ayuntamiento en nombre de la abadesa, solicitando la venia de este, para construir un transito o pasillo, uniendo el coro del templo con la casa recientemente adquirida y así poder darle acceso a las huertas y jardines.

El síndico del ayuntamiento, Antonio Barona y Villanueva, fue del parecer que se otorgara la licencia solicitada, siempre que se dejara la calle: “essenta de manera que los estribos de dicho arco no salgan a la calle sino que nazcan dentro de sus pertenencias”. Tal es el dictamen leído en el cabildo el 27 de julio de 1693.

Los alarifes acumularon materiales para iniciar la obra, pero esta quedo suspendida, porque el capitán Francisco Javier de Folgar, el alférez Nicolás de Valenzuela, don José y doña Juana Dávila y Monroy, el bachiller presbítero Pedro Carmelo, doña Manuela Fuentes y Cerda y doña Serafina de los Ángeles y Gramajo, dueños de las casas del resto de la cuadra, contradijeron la licencia otorgada a las monjas Catalinas. Largo fue el juicio que paso en revista del ayuntamiento, el que en auto del 21 de agosto, confirmó la licencia otorgada y como la Real Audiencia en grado de revista, libro una ejecutoria que lleva fecha de 5 de diciembre de 1693, confirmando todo lo actuado y lo hecho por el Ayuntamiento y la construcción del Arco de las Catalinas se reanudó, quedando terminado en julio de 1694.

Llama enormemente la atención de que el capitán Francisco Javier de Folgar y el alférez Nicolás de Valenzuela se hayan opuesto a la construcción del Arco, cuando fueron ellos quienes cedieron las casa para el crecimiento del convento, según J. Pardo.

Nuevas referencias históricas del Arco se tienen en el año de 1749 cuando J. Pardo transcribe lo siguiente: 1ro. de agosto de 1749. Acuerda el ayuntamiento “…que en el paraje del matasano, contiguo al arco que en el que se halla…. Se haga una pila para el común de aquel paraje y la de Chipilapa…” “He leído, en artículos y obras históricas, que hubo en la ciudad de Santiago varios “arcos”: el de Matasano, el de Remedio y el de Santa Catalina. Los señores del ayuntamiento nombraban arcos a los puentes de mampostería. En cuanto a la pila, aunque las generaciones actuales saben muy bien el origen de la fuente que se encuentra cerca del Matasano, necesario es consignar, que la pila mandada a construir en 1749 fue destruida de orden de don Martín de Mayorga, con posteridad a 1773.

A mediados del siglo XIX, y a iniciativa del Corregidor del departamento, don José Maria Palomo y Montúfar, se realizan reparaciones al Arco de las Catalinas por los diversos danos sufridos por sismos.

Otras reparaciones fueron realizadas durante la época del General Ubico, con ocasión del cuarto centenario de la fundación de la Muy Noble y Muy Leal ciudad de Santiago de Goathemala.

También fue el General Ubico, quien dispuso la nacionalización de las ruinas de conformidad con la ley ordenado además, numerosos trabajos de utilidad pública y ornato de la ciudad. Los habitantes de la ciudad observaron los inicios de los trabajos de reparación del Arco, los cuales se vieron suspendidos por el fuerte sismo del 6 de agosto de 1942 al igual que los demás trabajos iniciados en diferentes sectores de la ciudad. Sin embargo, los trabajos fueron concluidos posteriormente, como se había prometido.

Recopilado por Arq. Oscar Roberto Santos Corea, Arquitecto Restaurador. -- Khazar (talk) 15:44, 21 January 2012 (UTC)