Speculaas (Dutch: [speːkyˈlaːs] ; French: spéculoos [spekylos]; German: Spekulatius [ʃpekuˈlaːtsi̯ʊs] ) is a type of spiced shortcrust biscuit[1] originated in the Low Countries (Belgium and the Netherlands)[2] and baked with speculaas spices, which is a mix of cinnamon, nutmeg, clove, ginger and cardamom. They are usually flat and are often moulded to carry certain traditional images. Historically it was popular to eat speculaas around the feast of St. Nicholas (Dutch: Sinterklaas). The oldest sources on speculaas also mention weddings and fairs. However, in the Low Countries it has become normal to eat speculaas all year round, especially with coffee or tea, or with ice cream. Although stuffed speculaas (Dutch: gevulde speculaas) and the thicker speculaas chunks (Dutch: speculaasbrokken) remain a specialty of the holiday season.

Speculaas
Alternative namesWindmill cookies
TypeShortbread cookie, Biscuit
Place of originGermany/Belgium/France/Netherlands
Main ingredientsFlour, sugar, butter, pepper, cinnamon, ginger, cloves, cardamom, nutmeg
Speculaas spices: pepper, cinnamon, ginger, cloves, cardamom and nutmeg
Schuddebuikjes: Mini speculaas cookie topping, Netherlands, 2019

Apart from Belgium and the Netherlands, it is also well known in adjacent areas in Luxembourg, northern France, and in the west of Germany (Westphalia and the Rhineland).[3][4] It gained popularity in the former Yugoslav countries, where it is manufactured by the Croatian food company Koestlin. The cookie can also be found in Indonesia and is usually served there at Christmas or on other special occasions.[5]

Etymology

edit

The Dutch name "speculaas" evolved from the older form speculatie (speculation), used to mean "desire" or "pleasure". Originally, speculatie described fine baked goods, appealing to sophisticated tastes. Over time, this term developed dialectal variations like speculacie and speculasie, in which later the ie-suffix was erroneously interpreted as diminutives —eventually resulting in the non-diminutive form we know today as "speculaas".[6][7]

In Belgium, a variant called speculoos arose, especially in French-speaking regions. Speculoos, thought to derive from a Brabantian dialect pronunciation, omits the traditional spices in favour of caramelized sugar for flavour. It became internationally popular, especially with the introduction of speculoos cookie butter.

History

edit

Speculaas roots go back to the klaaskoek or "Saint Nicholas cake", a festive treat linked to Saint Nicholas Day on December 6. These early klaaskoeken were among the precursors to what we now recognize as speculaas. Speculaas likely originated in the Low Countries during the Middle Ages, when exotic spices arrived via expanding trade routes. Once a luxury treat, it became associated with Saint Nicholas festivities, often featuring figures of the saint or festive symbols. As the Dutch spice trade grew in the 17th century, speculaas became more accessible.

See also

edit

References

edit
  1. ^ Beelen, H.; Sijs, N. van der. "Speculaas - (gekruide koek)". Onze Taal (in Dutch): 2013–2021 – via etymologiebank.nl.
  2. ^ BGDS (2023-12-02). European Christmas Delights - 20 Traditional Christmas Cookies from the Continent's Heart. Gyorgy Bakocs. p. 12. ISBN 978-615-82379-9-4.
  3. ^ "Spekulatius: a German Christmas classic". www.deutschland.de. 2023-12-06. Retrieved 2024-11-04.
  4. ^ Larousse gastronomique (in French). Larousse. 2000. ISBN 2-03-560223-8.
  5. ^ "Resep Kue Zaman Penjajahan Belanda" (in Indonesian). i idntimes. Retrieved 26 May 2020.
  6. ^ DBNL. "F. de Tollenaere Hoe is 'speculaas' ontstaan?, Tijdschrift voor Nederlandse Taal- en Letterkunde. Jaargang 101". DBNL (in Dutch). Retrieved 2024-11-05.
  7. ^ "Speculaas". etymologiebank.nl. Retrieved 2024-11-05.