Shakib (Persian: شکیب, romanizedŠakīb, lit.'patience') and, Sakib (Arabic: ثَاقِب, romanizedṮāqib, lit.'piercing') are two male given names. Shakib comes from Persian word for patience (Persian: شکیبائی, romanizedŠakībâ'i, lit.'patience') and, Sakib comes from Arabic which means "Piercing".[1]

Shakib, Sakib
PronunciationPersian pronunciation: [ʃakiːb]
Arabic pronunciation: [θaːqib]
GenderMale
Origin
Word/namePersian, Arabic
Meaning"Patience", "Piercing"[1]
Region of originIran, Levant, Bangladesh

The word "Ṯāqibu" is mentioned in the Quran in the chapter of At-Tariq, verse 3.

ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ
al-najmu al-ṯāqibu
(It is) the star of piercing (brightness).

— Third verse, Sura Aṭ-Ṭāriq

The name is often mistranslated as "Star",[2] due to being used as the adjective of "star" (Arabic: نجم, romanizedNajm) in the aforementioned verse. It has also been used as a surname.

People

edit

See also

edit

References

edit
  1. ^ a b "Verse (86:3), Word: 2". The Quranic Arabic Corpus.
  2. ^ "What Does The Name Sakib Mean?". The Meaning of Names.