Romans 11 is the eleventh chapter of the Epistle to the Romans in the New Testament of the Christian Bible. It is authored by Paul the Apostle, while he was in Corinth in the mid-50s AD,[1] with the help of an amanuensis (secretary), Tertius, who adds his own greeting in Romans 16:22.[2]
| Romans 11 | |
|---|---|
.PNG) Romans 11:33–12:5 on Tischendorf's edition of Codex Carolinus (Monumenta, page 155). | |
| Book | Epistle to the Romans |
| Category | Pauline epistles |
| Christian Bible part | New Testament |
| Order in the Christian part | 6 |
Chapter 11 concludes the section of the letter in which "St. Paul teaches us about the eternal providence of God"[3] with particular reference to the election of a chosen people, Israel (Romans 9:11),[4] who have become disobedient (Romans 11:31),[5] and in whose place a remnant have been chosen (Romans 11:5) [6] and grafted into place.
Text edit
.PNG)
The original text was written in Koine Greek. This chapter is divided into 36 verses.
Textual witnesses edit
Some early manuscripts containing the text of this chapter are:
- In Greek:
- Codex Vaticanus (AD 325–350)
- Codex Sinaiticus (330–360)
- Codex Alexandrinus (400–440)
- Codex Ephraemi Rescriptus (c. 450; extant verses 1–14)
- in Gothic language
- Codex Carolinus (6th/7th century; extant verses 33–36)
- in Latin
- Codex Carolinus (6th/7th century; extant verses 33–36)
Old Testament references edit
- Romans 11:1–2 references Psalm 94:14[7]
- Romans 11:3 references 1 Kings 19:10,14[8]
- Romans 11:4 references 1 Kings 19:18[8]
- Romans 11:8 references Deuteronomy 29:4 and Isaiah 29:10[8] and Isaiah 6:9[8]
- Romans 11:9–10 references Psalm 69:22, 23[7][8]
- Romans 11:27 references Isaiah 59:20, 21
- Romans 11:34 references Isaiah 40:13,[8] Wisdom 9:13[8] and Jeremiah 23:18
- Romans 11:35 references Job 41:11
New Testament references edit
- Romans 11:1 references Philippians 3:5
- Romans 11:34 references 1 Corinthians 2:16[8]
Paul's identity edit
Verse 1 edit
I say then, has God cast away His people? Certainly not! For I also am an Israelite, of the seed of Abraham, of the tribe of Benjamin.
— Romans 11:1, New King James Version[9]
Paul uses the phrase "Certainly not!" or *God forbid" (μη γενοιτο, mē genoito) regularly in this letter.[a] On this occasion, he puts himself forward as an example to evidence his argument, "to show that God has not rejected His people en masse. An Israelite of pure descent, he is, nevertheless a true believer".[10] Later in the chapter (Romans 11:13),[11] Paul also refers to himself as the "apostle of the gentiles" (εθνων αποστολος, ethnōn apostolos).
Verse 34 edit
"For who has known the mind of the Lord? Or who has become His counselor?"
— Romans 11:34, New King James Version[12]
Romans 34 cites both Isaiah 40:13 and Jeremiah 23:18.[13]
See also edit
Notes edit
References edit
- ^ Hill 2007, p. 1084.
- ^ Donaldson, Terence L. (2007). "63. Introduction to the Pauline Corpus". In Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. p. 1077. ISBN 978-0199277186.
- ^ Luther, M., Preface to the Letter of St. Paul to the Romans, translated by Andrew Thornton, OSB
- ^ Romans 9:11
- ^ Romans 11:31
- ^ Romans 11:5
- ^ a b Kirkpatrick, A. F. (1901). The Book of Psalms: with Introduction and Notes. The Cambridge Bible for Schools and Colleges. Vol. Book IV and V: Psalms XC–CL. Cambridge: At the University Press. p. 839. Retrieved February 28, 2019.
- ^ a b c d e f g h "Biblical concordances of Romans 11 in the 1611 King James Version".
- ^ Romans 11:1 NKJV
- ^ Vincent, M. (1887), Vincent's Word Studies on Romans 11, accessed 26 September 2016
- ^ Romans 11:13
- ^ Romans 11:34
- ^ Jeremiah 22:18
Bibliography edit
- Coogan, Michael David (2007). Coogan, Michael David; Brettler, Marc Zvi; Newsom, Carol Ann; Perkins, Pheme (eds.). The New Oxford Annotated Bible with the Apocryphal/Deuterocanonical Books: New Revised Standard Version, Issue 48 (Augmented 3rd ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0195288810.
- Hill, Craig C. (2007). "64. Romans". In Barton, John; Muddiman, John (eds.). The Oxford Bible Commentary (first (paperback) ed.). Oxford University Press. pp. 1083–1108. ISBN 978-0199277186. Retrieved February 6, 2019.
External links edit
- Romans 11 King James Bible – Wikisource
- English Translation with Parallel Latin Vulgate
- Online Bible at GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English)
- Multiple bible versions at Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV etc.)