Wikipedia

John Tregonwell

For the member of parliament for Corfe Castle, see John Tregonwell (died 1682).

Sir John Tregonwell (died 1565) was a Cornish jurist, a principal agent of Henry VIII and Thomas Cromwell in the Dissolution of the Monasteries. He served as Judge of the High Court of Admiralty from 1524 to 1536.[1][2][3][4][5]

Tomb of Sir John Tregonwell

Early life

edit

He was born in Cornwall, the second son of his family: he also had a sister named Alice, who married William Southcott of Chudleigh, Devon, and was the mother of the jurist John Southcote (born c. 1510).[6] Tregonwell was educated at Oxford, initially at Broadgates Hall. He obtained a Bachelor of Civil Law on 30 June 1516, and Doctor of Civil Law on 23 June 1522.[7] Before leaving Oxford he became principal of Vine Hall.[8] A record exists that he was constituted a Judge in the Admiralty Courts in the time of Lord High Admiral William Fitzwilliam, giving a date of about 1524.[9]

Career

edit

In December 1527 Tregonwell, LL.D., was named to a commission to inquire into and punish treasons, murders and piracies at sea, within the jurisdiction of the Admiralty, a commission renewed in January 1530/31.[10] In 1528 as juris civilis doctor and judex curie Admirallitatis he issued a precept for an arrest as from the Admiralty Court.[11] In 1528-1529 he assisted Rowland Lee in the visitation of Thetford Priory,[12] and in a letter of March 1529 the Abbot of Briwerne thanked Thomas Cromwell for the trouble taken on his behalf, as Dr Tregonwell and John Wadham had informed him. In May and June 1532 he and Dr William Knight (Archdeacon of Richmond) were engaged in diplomatic negotiations in the Netherlands, settling disputes between the Flemish merchants and the English Merchant Adventurers. After various threats to dissolve the diet,[13] the Notarial instrument was signed at Dunkirk in their presence on 30 May.[14] On 11 July 1532, in a consultation concerning sea business, he appears as "Master John Tregonwell, Doctor of Laws, Official commissary, or Judge, of the High Court of Admiralty", with Thomas Bagard, Doctor of Laws, as his Surrogate in that court.[15] He became principal judge or commissary-general, and acted in various Admiralty commissions.[16]

He was introduced to the Privy Council as early as October 1532;[17] and with the appointment of Thomas Cranmer as Archbishop of Canterbury in March 1533, Tregonwell rapidly became a useful figure in affairs of state. With Thomas Bedyll, John Cockes and Richard Gwent, he was one of the four witnesses summoned by Cranmer in March 1533 to hear his private protestation on the eve of his Consecration.[18][19][20] At the Convocation of April 1533, Dr Tregonwell appeared as proctor for the King in the matter of the royal divorce, to require that their decisions concerning two questions should be brought into written form and published.[21][22] On 8 May Cranmer held court in the Lady Chapel of Dunstable Priory, with the Bishops of Lincoln and Winchester and with several doctors of law, Dr Tregonwell among them, as counsellors in the law for the King's part. Lady Katherine was called but did not appear, and was held to be contumacious: examination of the evidence and witnesses proceeded.[23][24] On 23 May at Dunstable, Cranmer declared the marriage dissolved, and Tregonwell's short message went at once to Cromwell at Westminster.[25][26] He was soon afterwards granted an annuity of £40 for life.[27]

With Chancellor Audeley, Secretary Cromwell, Almoner Fox and Richard Gwent, he signed the two treaties of peace of 1534 with Scotland on behalf of King Henry.[28][29] He also took part in the proceedings against the London Carthusians,[30] against Sir Thomas More,[31][32] and against Anne Boleyn.[33] He became a Master in Chancery by 1536, and was appointed to receive petitions in the Lords in parliaments commencing in 1536, and in that year held a commission to receive and examine rolls.

Tregonwell's great business was, however, his agency in the dissolution of the monasteries. His main part lay in taking surrenders. His correspondence, of which there is less than of some of the other visitors, gives a more favourable impression of him than of Legh or Layton, and he adopts a firmer tone in writing to Cromwell.[34] He visited Oxford University in 1535;[35] otherwise his work lay mainly in the south and west of England.[36][37][38] With Dr Layton, Dr Legh and Dr Petre he was active in the interrogations of prisoners taken in the Pilgrimage of Grace,[39] including George Lumley[40] and Nicholas Tempest,[41] and he was important enough for Cromwell to talk about him as a possible Master of the Rolls.[42] He became a master in chancery in 1539, was chancellor of Wells Cathedral from 1541 to January 1543, a commissioner in chancery in 1544, and a commissioner of the great seal in 1550.

Honours and recognition

edit

In Queen Mary's accession, in 1553, she appointed judges led by Tregonwell, with William Roper, David Pole, Anthony Draycot and others, to examine the claim of Edmund Bonner that his deprivation (under Edward VI) as Bishop of London had been invalid. In the reversal of religious policy, the reinstatement of the deprived Catholic bishops was for Mary an important component in her reform. Dr Tregonwell himself pronounced the definitive sentence in Bonner's favour, resulting in his restitution, on 5 September 1553, thereby overturning the former sentence of Cranmer, and laying the fault of the injustice upon the distinguished judges who had approved it.[43] Tregonwell was knighted on 2 October 1553.

He was Member of Parliament for Scarborough in the parliament of October 1553, and, though he held a prebend, there was no objection to his return, doubtless because he was a layman. Alexander Nowell was ejected from parliament, and Tregonwell was one of the committee which sat to consider his case. In 1555 he was a commissioner on imprisoned preachers.

Death and burial

edit

Sir John Tregonwell died on 8 or 13 January 1564/65 at Milton Abbas, Dorset (for which, after the Dissolution, he paid £1,000). His will was proved on 30 May 1565.[44]

Monument and heraldry

edit

He was buried, and his monument was raised, in the presbytery north of the sanctuary (now forming the north aisle) in the magnificent surroundings of Milton Abbey church. The monument is an altar tomb of Purbeck marble, the chest, with quatrefoil panels enclosing plain shields, supported on a moulded plinth. Over this, supported forward on two barley-twist columns which rise into octagonal corner turrets, is a stone canopy with a frieze of quatrefoils with pierced foliate cresting above. The underside of the canopy is carved with ornamental tracery, with two pendants (as from a pendant vault) from which the finials are missing.[4][45]

The wall panel at the back of the tomb has a complete group of six latten insets. Sir John, who has a full pointed beard, appears centrally (turning three-quarters to his right) in armour and tabard, kneeling at a prayer desk with an open book lying on an armorial cloth: tabard and cloth bear the arms of Tregonwell. He wears a neck chain, and his helm and gauntlets are placed in front of the desk. From his mouth proceeds a prayer scroll or label inscribed "Nos autem gloriari oportet in cruce D'ni nostri Jesu Christi" (We ought rather to glory in the Cross of our Lord Jesus Christ) in black letter. Below this scene is a rectangular plate with this black-letter inscription:

"Here lyeth buried Syr John Tregonwell knyghte doctor of the Cyvill Lawes, & one of the maisters of the Chauncerye who died the xiiith day of Januarye in the yere . of our Lorde . 1565 . of whose soule God have m[er]cy."[4][45]

 
Detail of tomb, showing heraldry (right of picture) for marriage to Newce of Oxford, and (left) for marriage to Kelloway of Rockbourne.

The remainder of the group consists of three armorial plates, one raised above and a little to Sir John's right (away from which his prayer scroll ascends, as if in repudiation of worldly honours), and two shield-shaped escutcheons, one to Sir John's left and one to his right. The first, above, represents the arms of Tregonwell on a shield with the crested helm in mantling above (bracketed tinctures not shown on the brass):

  • (Tregonwell): [Argent] three pellets in fess cotised [sable] between three Cornish choughs proper. Crest: A Cornish chough proper holding in the beak a chaplet [ermine and sable].[46]

The two shield-shaped plates are heraldic impalements representing Sir John's two marriages. The first marriage (to his left side), to an heiress named Newce,[47] is the impalement of Tregonwell with Newce or Newes of Oxford:

  • (Newes): Gyronny of four [gules and or], as many chaplets counterchanged.[48][49]

The second marriage (to his right side), to Elizabeth Kelloway, is the impalement of Tregonwell with (in the sinister pale) a quartering for Kelloway, embodying the Kelloway connection with the former lords of Rockbourne, Hampshire:[50]

  • (1. Kelloway): [Argent], two grosing irons in saltire [sable] between four Kelway pears proper within a bordure engrailed [of the second].[51]
  • (2. Bysset): [Azure], ten bezants 4, 3, 2, 1.[52]
  • (3. attributed to Bingham):[45] Ermine, three lions rampant on a chief [sable].[4][53]
  • (4. attributed to Romsey):[45] [Argent], a fess [gules], under a label of five points.[4][54]

A long elegiac poem for Tregonwell was published by George Turbervile in his Epitaphs, Epigrams, Songs and Sonnetts of 1567.[55]

Family

edit

There has been much confusion about Tregonwell's wives.[56][57]

Tregonwell married first an heiress Newce,[47] of Oxfordshire[58][48] by whom he had issue:

Sir John's second wife was Elizabeth, the daughter of Sir John Kellaway (died 1547) of Rockbourne, Hampshire,[50] and his wife Anne (daughter of Henry) Strangways.[62] At her marriage to Tregonwell, which occurred at Puddletown on 15 June 1549, Elizabeth was the widow of Robert Martyn (died 1548)[63][64] of Athelhampton, Dorset,[65] by whom she had six sons and three daughters. (The terms of her first, then forthcoming, marriage to Robert are outlined by Christopher Martyn of Puddletown in his will of 1525).[66] There were no children of her second marriage.

Aftermath

edit

Following John Tregonwell's death, there was a dispute between Dame Elizabeth Tregonwell (née Kellaway) and her step-grandson John Tregonwell (son of Elizabeth Newce's son Thomas).[67] This involved a fight over a barn, which left one of her step-grandson's men dead and another pinned to the wall by a sheaf of arrows.[68] Dame Elizabeth was also found to be keeping under her protection a young Roman Catholic called Thomas Sherwood. Her own son by her first marriage, George Martin, gave Sherwood up to the authorities. This led to Sherwood's execution in 1579 and Elizabeth Tregonwell's examination for recusancy in 1580.[69][70] She got off lightly, being required only to pay maintenance on Milton Abbey Church.[68] Elizabeth's recusancy charges must have stood in stark contrast to her husband's reputation as a leading figure in implementing and profiting from the Dissolution of the Monasteries. Dame Elizabeth Tregonwell, Sir John's widow, made her will on 8 September 1576 and it was proved on 15 May 1584: she states in as many words that Robert Martyn had been her first husband.[64]

References

edit
  1. ^ A. Davidson, 'Tregonwell, Sir John (by 1498-1565), of Milton Abbas, Dorset', in S.T. Bindoff (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 (from Boydell and Brewer 1982), History of Parliament Online.
  2. ^ A.N. Shaw, 'Tregonwell, Sir John (c. 1498–1565)', Oxford Dictionary of National Biography (OUP 2004), online version 2008.
  3. ^ W.A.J. Archbold, 'Tregonwell, Sir John (d. 1565), civilian', Dictionary of National Biography (1885-1900).
  4. ^ a b c d e C.S. Gilbert, An Historical Survey of the County of Cornwall, to which is added a complete Heraldry, 2 vols (Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, London 1820), II, pp. 284-87 (Google).
  5. ^ J.H. Bettey, 'Sir John Tregonwell of Milton Abbey', Proceedings of the Dorset Natural History and Archaeology Society, XC for 1968 (1969), pp. 295-302.
  6. ^ R.J.W. Swales, 'Southcote, John II (1510/11-85), of London and Witham, Essex', in S.T. Bindoff (ed.), The History of Parliament: the House of Commons 1509-1558 (from Boydell and Brewer 1982), History of Parliament Online.
  7. ^ 'Tregonwell, (Sir) John', in J. Foster (ed.), Alumni Oxonienses 1500-1714 (University Press, Oxford 1891), pp. 1501-1528 (British History Online).
  8. ^ 'Doctors of Civil Law: John Tregonwell', in A. à Wood, ed. P. Bliss, Fasti Oxonienses, or Annals of the University of Oxford, New Edition (F.C. and J. Rivington, London 1815), I: 1500-1640, p. 60 (Google).
  9. ^ 'Sir John Tregonwell, D.C. L.', in W. Senior, 'The Judges of the High Court of Admiralty', The Mariner's Mirror, Society for Nautical Research, XIII Part 4 (January 1927), p. 335; citing British Library, Add. MS 30222.1: COLLECTION Out of the records of the Court of Admiralty, mostly transcribed by Henry Rooke, Clerk of the Rolls, circ. 1750- 1760: Part 1, List of High Admirals of England, with an abstract of their patents; 1307-1709, fols 4-12. British Library Catalogue.
  10. ^ '3747. Grants in December 1527, no. 2', in J.S. Brewer (ed.), Letters and Papers, Henry VIII, IV: 1524-1530 (HMSO, London 1875), p. 1671; and see '35. Pirates. January 22 Henry VIII', in V: 1531-1532, p. 14 (British History Online).
  11. ^ R.G. Marsden (ed.), Select Pleas in the Court of Admiralty, (2 vols), Vol. I: The Court of the Admiralty of the West, and The High Court of Admiralty, 1527-1545; Vol. II: 1547-1602, Selden Society Vols VI and XI (1892, 1897), I, pp. 33-34 and p. 177 (Google).
  12. ^ D. MacCulloch, Thomas Cromwell: A Life (Allen Lane, 2018), p. clxviij.
  13. ^ '1056. The Low Countries' and '1090. Knight and Tregonwell to Hackett', in J. Gairdner (ed.), Letters and Papers, Henry VIII, V: 1531-1532 (HMSO 1880), p. 478, 31 May and p. 492 (British History Online).
  14. ^ 'Notarial Instrument', in J.P. Cooper, Appendices to a Report on Thomas Rymer's Foedera (Commissioners/M.R. Romilly/P.R.O., London 1869), p. 172 (Google).
  15. ^ 'Concerning sea business', in J.Exton, The Maritime Dicæologie, or, Sea-jurisdiction of England, in Three Books (Lawbook Exchange Ltd., New Jersey 2004), pp.361-62 (Google); Original edition (Richard Hodgkinson, London 1664), pp. 234-36.
  16. ^ N.H. Nicolas (ed.), Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England (Eyre and Spottiswoode, London 1837), VII, p. 429 (Google).
  17. ^ 'Letter from the Council to the King, dated 14 October (1532)', in N.H. Nicolas (ed.), Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, VII: 1540-1542 (Commissioners, 1837), pp. 343-44 (Google).
  18. ^ H. Jenkins, The Remains of Thomas Cranmer, 4 vols (Oxford University Press 1833), IV, pp. 247-51.
  19. ^ J. Strype, Memorials of Archbishop Cranmer, 3 vols, Ecclesiastical History Society (Oxford 1848), I, pp. 491-97 (Google).
  20. ^ N.P. Wiseman, 'Review: Lingard's "History of England"', The Dublin Review, XII, February and May 1842 (C. Dolman, London 1842), pp. 295-362, at pp. 337-41 (Google).
  21. ^ 'Determinationis Praelatorum et Cleri de Cantuariensi Provincia, in Convocatione, Duabus Quaestionibus, Instrumentum Publicum', in T. Rymer, Foedera, Conventiones, Literae, et Cujusque Generis Acta (etc.), Vol. XIV (By Command/A. & J. Churchill, London 1712), pp. 454-55 (Google).
  22. ^ '317. Convocation of Canterbury (8 April 1533)', in J. Gairdner (ed), Letters and Papers, Henry VIII, VI: 1533 (HMSO 1882), p. 148 (British History Online).
  23. ^ Strype, Memorials of Archbishop Cranmer, I, Appendix III, pp. 324-28 (Google).
  24. ^ 'CXIV. Letter of Archbishop Cranmer to Archdeacon Hawkyns', in H. Ellis, Original Letters Illustrative of English History, First Series, vol II, 4th Edition (Harding, Triphook and Lepard, London 1824), pp. 33-40 (Internet Archive).
  25. ^ '525. John Tregonwell to Cromwell (23 May 1533), in Letters and Papers, Henry VIII, VI: 1533, p. 230 (British History Online).
  26. ^ 'CCXVII: Dr Tregonwell to Thomas Cromwell', in H. Ellis, Original Letters Illustrative of English History, Third Series, II (Richard Bentley, London 1846), p. 276 (Google).
  27. ^ '578. Grants in May 1533, no. 10', in Letters and Papers, Henry VIII, VI: 1533, p. 258 (British History Online).
  28. ^ 'Indentura Tractatus Pacis Scotiae', and 'Indentura de Redeliberando Castro sive Fortalitio de Edryngtone vocato Cawmill', in T. Rymer, Foedera, Conventiones, Literae, et Cujusque Generis Acta (etc.), Vol. XIV (By Command/A. & J. Churchill, London 1712), pp. 529-537, and pp. 538-43 (Google).
  29. ^ '647. Scotland' and '1032. Scotland' in J. Gairdner (ed.), Letters and Papers, Henry VIII, VII: 1534 (HMSO 1883), p. 249 no. 647 and p. 403 no. 1032 (British History Online).
  30. ^ J. Chappell, Perilous Passages: The Book of Margery Kempe, 1534–1934 (Palgrave Macmillan, New York 2013), Pt 75 (Google).
  31. ^ '974. Trial of Sir Thomas More (vi) Report of the sessions', in J. Gairdner (ed.), Letters and Papers, Henry VIII, Vol. VIII: January to July 1535 (HMSO 1885), pp. 384-86 (British History Online).
  32. ^ '20. To Margaret Roper, Tower of London, 2 or 3 May 1535', in A. de Silva, The Last Letters of Thomas More (William B. Eerdemans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan/Cambridge UK 2000), p. 112 ff. (Google).
  33. ^ 'Sententia diffinitiva in causa nullitatis matrimonii', in D. Wilkins, Concilia Magnae Britanniae et Hiberniae, ab Anno MCCCL ad Annum MDXLV, 4 Vols. (R. Gosling, London 1737), III, pp. 803-04 (Hathi Trust).
  34. ^ 'Letter CCLXVII: John Tregonwell to Secretary Cromwell', in H. Ellis, Original Letters Illustrative of English History, 3rd Series volume III (Richard Bentley, London 1846), pp. 31-40, at pp. 37-40 (Google).
  35. ^ F.D. Logan, 'The First Royal Visitation of the English Universities', English Historicl Review CVI no. 421 (October 1991), pp. 861-88.
  36. ^ De Scripto Archiepiscopo Cantuariensis Richardo Ryche', in T. Rymer, Foedera, Conventiones, Literae, et Cujusque Generis Acta (etc.), Vol. XIV (By Command/A. & J. Churchill, London 1712), pp. 603-39, at pp. 629-637.
  37. ^ A.L. Rowse, Tudor Cornwall: Portrait of a Society (Jonathan Cape, London 1943), pp. 187-91.
  38. ^ For an investigation of Tregonwell's itinerary, see A.N. Shaw, 'The Compendium Compertorium and the Making of the Suppression Act of 1536', Ph.D. Dissertation, University of Warwick (April 2003), pp. 136-150 and 435-38 University of Warwick, Publications Service and WRAP - pdf.
  39. ^ M.H. Dodds and R. Dodds, The Pilgrimage of Grace 1536-1537 and The Exeter Conspiracy 1538, 2 vols (Cambridge University Press 1915), II, pp. 199, 204.
  40. ^ (George Lumley), in E. Milner, ed. E. Benham, Records of the Lumleys of Lumley Castle (George Bell and Sons 1904), pp. 32-45 (Internet Archive).
  41. ^ A.C. Tempest (Mrs), 'Nicholas Tempest, a sufferer in the Pilgrimage of Grace', Yorkshire Archaeological and Topographical Journal XI (1891), pp. 247-78, at p. 251 ff. (Google).
  42. ^ '743. John Tregonwell to Cromwell (31 May 1534)', in J. Gairdner (ed.), Letters and Papers, Henry VIII, VII: 1534 (HMSO 1883), p. 286 (British History Online).
  43. ^ J. Strype, Ecclesiastical Memorials, Volume IV (Samuel Bagster, London 1816), Chapter II, pp. 35-37 (Google).
  44. ^ Will of Sir John Tregonwell of Milton, Dorset (P.C.C. 1565, Crymes and Morrisson quire).
  45. ^ a b c d 'Milton Abbas', in An Inventory of the Historical Monuments in Dorset, Vol. 3: Central (HMSO, London 1970), pp. 182-200 (British History Online).
  46. ^ B. Burke, The General Armory of England, Scotland, Ireland and Wales (Harrison, London 1884), p. 1026 (Internet Archive).
  47. ^ a b Called "Elizabeth" by old sources, from the misapprehension that she was the second wife (whose name was Elizabeth).
  48. ^ a b '4. Wreaths: Newce of Oxford', in J.W. Papworth, ed. A.W. Morant, An Ordinary of British Armorials, 2 vols (T. Richards, London 1874), II, p. 1125 (Internet Archive).
  49. ^ B. Burke, Armory (1884), p. 729 (Internet Archive).
  50. ^ a b See as "Keilway" in 'Parishes: Rockbourne, Manor of Rockbourne', in W. Page (ed.), A History of the County of Hampshire, Vol. 4 (V.C.H., London 1911), pp. 581-86 (British History Online).
  51. ^ B. Burke, Armory (1884), p. 556 (Internet Archive).
  52. ^ B. Burke, Armory (1884), p. 85 (Internet Archive).
  53. ^ Note: if the chief were azure, this would be a blazon for Savage: but the reserved field in the brass should signify sable.
  54. ^ B. Burke, Armoury (1884), p. 868 (Internet Archive).
  55. ^ 'Turbervile's Poems: An Epitaph and Woful Verse of the Death of Sir Iohn Tregonwell, Knight', in S. Johnson and A. Chalmers (eds), The Works of the English Poets, 21 volumes (J. Johnson et al., London 1810), II: Gower, Skelton, Howard, Wyat, Gascoigne, Turbervile, at pp. 600-01 (Google).
  56. ^ e.g. (citing older sources), J.B. Wainewright, 'Sir John Tregonwell's second wife (2 Nov 1912)', Notes and Queries Series 11 Vol. VI (1912), pp. 347-48; A.R. Bayley, (reply, 7 Dec 1912), p. 454 (Internet Archive).
  57. ^ a b 'Tregonwell, of Anderson', in J. Burke, A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of Great Britain and Ireland 2 vols (Henry Colburn by Richard Bentley, London 1836), II, at p. 404 (Google). Burke reverses the marriages and calls the second wife Elizabeth Bruce.
  58. ^ Frequently mis-stated as Bruce, but shown by her heraldry to be a Newce of Oxfordshire.
  59. ^ 'Melcombe Horsey', in An Inventory of the Historical Monuments in Dorset, Vol. 3: Central (London 1970), pp. 161-75 (British History Online).
  60. ^ Sir John Tregonwell is appointed principal Overseer in the Will of Sir George Delalyne of Winterborne Clenston, Dorset (P.C.C. 1556, Ketchyn quire), who married Anne, daughter of Sir William Goryng.
  61. ^ Other sources read De le Hyde, a family of the Lords Chancellors of Ireland.
  62. ^ 'Kelloway', in W.H. Rylands (ed.), Pedigrees from the Visitation of Hampshire made by Thomas Benolte (&c.), Harleian Society LXIV (London 1913), p. 27 (Internet Archive).
  63. ^ Will of Robert Martyn of Athelhampton (P.C.C. 1548, Populwell quire).
  64. ^ a b Will of Dame Elizabeth Tregonwell, widow of Milton, Dorset (P.C.C. 1584). See talk page.
  65. ^ 'Martin', in J.P. Rylands (ed.), The Visitation of the County of Dorset, 1623 (&c.), Harleian Society XX (1885), p. 66 (Internet Archive).
  66. ^ Will of Christopher Martyn of Puddletown, Dorset (P.C.C. 1525, Bodfelde quire).
  67. ^ R. Lloyd, Dorset Elizabethans at Home and Abroad (John Murray, London 1967), pp. 138-140.
  68. ^ a b 'Dorset Editor' (Herbert Pentin, Vicar of Milton Abbey), Somerset and Dorset Notes and Queries, Vol. XVII (1921), p. 68, reciting Tregonwell v Martyn, The National Archives (UK), Star Chamber Proceedings 1582, ref. STAC 5/T20/9 (Discovery Catalogue), and see also Martyn v. Tregonwell, ref. STAC 5/M46/7.
  69. ^ 'Chapter I: Blessed Thomas Sherwood', in J.H. Pollen (S.J.), Acts of English Martyrs Hitherto Unpublished (Burns and Oates, London 1891), pp. 1-20 (Google).
  70. ^ J.R. Dasent (ed.), Acts of the Privy Council of England, Vol. 12: 1580-1581 (London 1896), p. 59 and pp. 132-33 (British History Online).
  •   This article incorporates text from a publication now in the public domain: "Tregonwell, John". Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Tregonwell&oldid=1248696963"