The fifth and final season of Yu-Gi-Oh! 5D's lasts from episodes 135 to 154 (with the title Fight for the Future, in the English dub). As the Ark Cradle (also known as the "Divine Temple") descends on New Domino City, the final stage of Yliaster's plan is set into motion. This season uses four pieces of theme music. For episodes 130 to 154, the opening theme is "Road to Tomorrow - Going My Way!" (明日への道 Going My Way!, Ashita heno Michi - Going My Way!) by Masaaki Endoh, while the ending theme is "Future Colors" (みらいいろ, Miraiiro) by Plastic Tree. Certain episodes use the insert song: "Clear Mind" by Masaaki Endoh. Episode 154 uses the insert song: "The Melody of Promises," which is also by Masaaki Endoh.
| Yu-Gi-Oh! 5D's: Fight for the Future | |
|---|---|
| Season 5 | |
 | |
| No. of episodes | 20 (only 2 dubbed) |
| Release | |
| Original network | TV Tokyo |
| Original release | November 17, 2010 – March 30, 2011 |
| Season chronology | |
Yu-Gi-Oh! 5D's was licensed in North America by 4Kids Entertainment, and Seasons 4 and 5 was aired on 4Kids' Toonzai block between February 19 – September 10, 2011. However, a total of 31 episodes were left out (from Seasons 4 and 5) from the original Japanese broadcast, with the English dubbed series ending on September 10, 2011. This was due to a lawsuit from TV Tokyo, though 4Kids claimed that it was due to low ratings.[1][2]
Episode list
edit| No. overall | No. in season | Title | Written by | Original air date | American air date |
|---|---|---|---|---|---|
| 135 | 1 | "Fight for the Future (Part 1)[3] / The Devil of Despair! Machine Divine Emperor Mechanicle Infinity Cubic" Transliteration: "Zetsubō no Majin! Kikōshin Mashinikuru Infiniti Kyūbikku" (Japanese: 絶望の魔人！ 機皇帝マシニクルインフィニティ・キュービック) | Toshifumi Kawase | November 17, 2010 | September 10, 2011 |
| 136 | 2 | "Victory or Doom (Part 2)[4] / A Do-or-Die Battle! The Machine Divine Emperor VS The Synchro Monsters" Transliteration: "Kesshi no Kōbō! Kikōshin Vāsasu Shinkuro Monsutā" (Japanese: 決死の攻防！ 機皇神VSシンクロモンスタ) | Yoshifumi Fukushima | November 24, 2010 | September 10, 2011 |
| 137 | 3 | "An Approaching Terror - The Citadel of God, "The Ark Cradle"" Transliteration: "Semarikuru Kyōfu Kami no Kyojō Āku Kureidoru" (Japanese: 迫りくる恐怖神の居城「 アーククレイドル」) | Shin Yoshida | December 1, 2010 | N/A |
| 138 | 4 | "The Suspension Bridge Towards the Future - The Rainbow Bridge Bitfrost!" Transliteration: "Mirai eno Kakehashi - Niji no Hashi Bifuresuto" (Japanese: 未来への架け橋 虹の橋ビフレスト) | Shin Yoshida | December 8, 2010 | N/A |
| 139 | 5 | "The Enchanting Field - École de Zone!" Transliteration: "Genwaku no Fīrudo! Ekōru do Zōn" (Japanese: 幻惑のフィールド エコール・ド・ゾーン！) | Kenichi Yamashita | December 15, 2010 | N/A |
| 140 | 6 | "The Soul-Binding Gate! The Sealed Future!" Transliteration: "Konbakumon! Fūjirareta Mirai!" (Japanese: 魂縛門！ 封じられた未来！) | Kenichi Yamashita | December 22, 2010 | N/A |
| 141 | 7 | "The Duel of Despair! Fortissimo the Mobile Fortress!" Transliteration: "Zetsubō no Dyueru! Kidō Yōsai Foruteshimo!" (Japanese: 絶望のデュエル！ 起動要塞フォルテシモ！) | Yasuyuki Suzuki | December 28, 2010 | N/A |
| 142 | 8 | "A Life-or-Death Battle! Machine Divine Emperor Dragon Asterisk" Transliteration: "Seishi o Kaketa Tatakai! Kikōshinryū Asuterisuku" (Japanese: 生死を懸けた闘い！ 機皇神龍アステリスク) | Yasuyuki Suzuki | January 5, 2011 | N/A |
| 143 | 9 | "The Miracle of Life! Life Stream Dragon!!" Transliteration: "Inochi no Kiseki, Raifu Sutorīmu Doragon!!" (Japanese: 命の奇跡！ ライフ・ストリーム・ドラゴン!!) | Yasuyuki Suzuki, Toshifumi Kawase | January 12, 2011 | N/A |
| 144 | 10 | "The Beginning of the End: A Struggle to the Death for the Future!" Transliteration: "Shūen no Kigen Mirai no Tame no Shitō!" (Japanese: 終焉の起源 未来の為の死闘！) | Toshifumi Kawase | January 19, 2011 | N/A |
| 145 | 11 | "Faster Than Light!!" Transliteration: "Hikari yori mo Hayaku" (Japanese: 光より速く!!) | Toshifumi Kawase | January 26, 2011 | N/A |
| 146 | 12 | "The Last Person - Z-ONE" Transliteration: "Saigo no Hitori Zōn" (Japanese: 最後の一人 Z-ONE) | Yoshifumi Fukushima | February 2, 2011 | N/A |
| 147 | 13 | "A Hope Bound for the Future!" Transliteration: "Mirai he Tsunagu Kibō!" (Japanese: 未来へつなぐ希望！) | Yoshifumi Fukushima | February 9, 2011 | N/A |
| 148 | 14 | "Just One Chance To Turn It All Around" Transliteration: "Tada Ichimai ni Kaketa Shōki" (Japanese: ただ1枚に懸けた勝機) | Kenichi Yamashita | February 16, 2011 | N/A |
| 149 | 15 | "The Revived Hero" Transliteration: "Yomigaetta Eiyū" (Japanese: 蘇った英雄) | Kenichi Yamashita | February 23, 2011 | N/A |
| 150 | 16 | "Feelings Entrusted of My Father" Transliteration: "Chichi ga Takushita Omoi" (Japanese: 父が託した想い) | Kenichi Yamashita | March 2, 2011 | N/A |
| 151 | 17 | "Gathering Wishes" Transliteration: "Tsudoishi Negai" (Japanese: 集いし願い) | Shin Yoshida | March 9, 2011 | N/A |
| 152 | 18 | "An Advancing Future" Transliteration: "Susumubeki Mirai" (Japanese: 進むべき未来) | Yasuyuki Suzuki | March 23, 2011 | N/A |
| 153 | 19 | "Clashing Souls!" Transliteration: "Butsukari au Tamashī!" (Japanese: ぶつかり合う魂！) | Yasuyuki Suzuki | March 30, 2011 | N/A |
| 154 | 20 | "Shining Forth To The Future" Transliteration: "Hikari Sasu Mirai e" (Japanese: 光り差す未来へ) | Shin Yoshida | March 30, 2011 | N/A |
References
edit- ^ "THE CW4KIDS TOONZAI FALL LINEUP KICKS OFF SEPTEMBER 17TH". News Powered by Cision. Retrieved August 1, 2015.
- ^ Anime News Network: "TV Tokyo, Nihon Ad Terminated Yu-Gi-Oh! Deal, Sue 4Kids", March 29, 2011.
- ^ "Watch Yu-Gi-Oh! 5D's Episode : Fight for the Future". yugioh.com. Retrieved August 1, 2015.
- ^ "Watch Yu-Gi-Oh! 5D's Episode : Victory or Doom". yugioh.com. Retrieved August 1, 2015.