Val-Ainu1

Help with small text in old Japanese

I'm doing an essay on the Ainu people and I badly need a first hand source. There is a small text in this Google book [1] on page 19, which should be a decree that banned the Ainu from fishing. I would be really grateful if someone could assist me with a quick translation. Thanks in advance. Val-Ainu1 (talk) 22:08, 30 March 2014 (UTC)

Talkback

Hello, Val-Ainu1. You have new messages at Talk:Japan.
Message added 10:32, 31 March 2014 (UTC). You can remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

--benlisquare_T•C•E 10:32, 31 March 2014 (UTC)