Demavior

Christian Cueva

This news piece says "quien fue confirmado como flamante fichaje", which translates to "confirmed as a new signing." GiantSnowman 18:44, 10 August 2013 (UTC)

Are you a native/fluent Spanish speaker? Can you confirm that is what it actually says i.e. just linked with the club? Then we can simply change it to "signed with PP" to "linked with PP" as it is still a valid piece about his career. GiantSnowman 19:13, 10 August 2013 (UTC)

OK, thanks, I have updated the article. GiantSnowman 19:27, 10 August 2013 (UTC)

Your recent edits

Hello and welcome to Wikipedia. When you add content to talk pages and Wikipedia pages that have open discussion (but never when editing articles), please be sure to sign your posts. There are two ways to do this. Either:

1. Add four tildes ( ~~~~ ) at the end of your comment; or
2. With the cursor positioned at the end of your comment, click on the signature button ( or ) located above the edit window.

This will automatically insert a signature with your username or IP address and the time you posted the comment. This information is necessary to allow other editors to easily see who wrote what and when.

Thank you. --SineBot (talk) 19:25, 10 August 2013 (UTC)