|
Eu sou brasileiro, casado, médico pós-graduado em Acupuntura.
Nasci em 1978 e passei 5 anos morando com meus pais nos Estado Unidos enquanto eles faziam seus estudos de Mestrado e Doutorado.
Fui alfabetizado em inglês e só depois aprendi a escrever em português.
Faço traduções e proofreading para o inglês das páginas em português.
____________________________________________________________________
I am brazilian, married, physician with my postgraduation in Acupuncture.
I was born in 1978 and lived for 5 years in the USA while my parents where getting their Masters and PhD´s.
I was first alphabetized in English and later came home and learned Portuguese.
I help translate and proofread Portuguese pages into English.