The Origami Unicorn in Blade Runner symbolizes in my opinion:
"In the reality of the world the Origami Unicorn simbilises something that is man made and not real a mythical creature"
I supposition the relationship of the Unicorn in the dream to the Origami Unicorn symbolizes the dream was man made (Origami) and not real (Unicorn)