User:Nikola Smolenski/Slobodan Markovic

{{PermissionOTRS}}

From: Slobodan Markovic <email@hidden>
To: Nikola Smolenski <email@hidden>
CC: permissions-en@wikimedia.org
Date: Tue, 12 May 2009 19:20:13 +0200
Subject: Permissions for Wikipedia article "Internet in Serbia"
   
Dear All,

I hereby assert that I am the creator and/or sole owner of the
exclusive copyright of texts "Country Report — Yugoslavia" at
[http://europe.rights.apc.org/c_rpt/yugoslavia.html], "History of
national Internet domain" at [http://www.rnids.rs/en/node/31] and
"Историјат националног Интернет домена" at
[http://www.rnids.rs/sr/node/32].

I agree to publish that work under the free licenses: GNU Free
Documentation License, version 1.2 or any later version published by
the Free Software Foundation; as well as Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported, for the purpose of inclusion in
Wikipedia articles (in particular the article at
http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_in_Serbia).

I acknowledge that I grant anyone the right to use the work in a
commercial product and to modify it according to their needs, provided
that they abide by the terms of the license and any other applicable
laws.

I am aware that I always retain copyright of my work, and retain the
right to be attributed in accordance with the license chosen.
Modifications others make to the work will not be attributed to me.

I acknowledge that I cannot withdraw this agreement, and that the
content may or may not be kept permanently on a Wikimedia project.

:::

Following are written consents of the organizations which originally
published the articles at their Web sites -- Association for
Progressive Communications (consent given in English) and Serbian
Registry of Internet Domain Names (consent given in Sebian):

---------- Forwarded message ----------
From: karen banks <email@hidden>
Date: Mon, May 11, 2009 at 17:43
Subject: Re: Your permission needed for Wikipedia article
To: Slobodan Markovic <email@hidden>

hi Slobodan

Of course you have APC's permission to reference the text.

Karen

At 13:17 11/05/2009, Slobodan Markovic wrote:

Dear Karen,

I was asked by maintainers of Wikipedia article on "Internet in
Serbia" ( http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_in_Serbia) to
contribute a reference text that will be used for improvement of the
Wikipedia article. The reference text in question was written by me as
a report within the APC's Internet Rights initiative and can be found
here http://europe.rights.apc.org/c_rpt/yugoslavia.html

As the author of the text, I agree to publish it under the free
licenses: GNU Free Documentation License and Creative Commons
Attribution-Share Alike 3.0 Unported for inclusion in Wikipedia.
However, I would also like to have your permission as well, because
the text was published by APC :)

Best,
Sloba

* * *

---------- Forwarded message ----------
From: Dejan Djukic <email@hidden>
Date: 2009/5/11
Subject: Re: FW: Saglasnost za tekst na Wikipediji
To: Zoran Perovic <email@hidden>
Cc: Slobodan Markovic <email@hidden>


Nema niceg spornog da se saglasnost, eventulano staviti link ka sajtu
RNIDS u external links.

--
S postovanjem,

Dejan Djukic
pomocnik direktora za pravne poslove
www.RNIDS.rs
+381 11 3133 101
+381 11 3133 153
email@hidden


Zoran Perovic wrote:
>
> Dejane,
>
> Molim te za hitan odgovor po ovom pitanju.
>
> Pozdrav
>
> Perke
>
>
> -----Original Message-----
> From: email@hidden [mailto:email@hidden] On Behalf Of Slobodan Markovic
> Sent: 11. мај 2009 15:25
> To: Zoran Perovic
> Subject: Re: Saglasnost za tekst na Wikipediji
>
> OK, ali neka mi javi do kraja dana ako može.
>
> Koliko ja vidim, implikacije su to da tekst može slobodno da se
> koristi bilo gde/bilo kada uz obavezu da se citira originalni autor i
> originalni izvor.
>
> Pozdrav,
> Sloba
>
>
> 2009/5/11 Zoran Perovic <email@hidden>:
>
>>
>> Slažeš li se da Dejan pogleda pravne implikacije takve saglasnosti?
>>
>> Ja bez gledanja lično dajem saglasnost, zbog prirode javnosti rada RNIDS-a.
>>
>> Pozdrav
>>
>> Perke
>>
>> -----Original Message-----
>> From: email@hidden [mailto:email@hidden] On Behalf Of Slobodan Markovic
>> Sent: 11. мај 2009 14:27
>> To: Zoran Perovic
>> Subject: Saglasnost za tekst na Wikipediji
>>
>> Dragi Perke,
>>
>> zamoljen sam od strane maintainera Wikipedijinog članka o Internetu u
>> Srbiji (http://en.wikipedia.org/wiki/Internet_in_Serbia) da im stavim
>> na raspolaganje moje tekstove o istoriji nacionalnog domena sa
>> http://www.rnids.rs/sr/node/32 tj. engleskog prevoda na
>> http://www.rnids.rs/en/node/31. Kao autor izvornog teksta i prevoda
>> saglasan sam da se tekstovi objave pod licencama GNU Free
>> Documentation License i Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
>> Unported radi upotrebe na Wikipediji. Ipak, pošto se tekstovi nalaze
>> na sajtu RNIDS, voleo bih da i od tebe dobijem saglasnost.
>>
>> Pozdrav,
>> Sloba
>>
>>
>>
>
>