The EditCounterOptIn.js page was created because of the following statement from
Month counts
User has not yet opted in. If you want to see graphs, please create User:Legohead1/EditCounterOptIn.js with any content. Alternatively, you can create meta:User:Legohead1/EditCounterGlobalOptIn.js to opt-in across all Wikimedia wikis.