I did not want to create a second account, but my username "Haps", which I use in the German Wikipedia Comunity as well as in Wikispecies, is unfortunately occupied by other users in the English (and other language Wikipedia Comunities), and therefore not available for a global account :-(
So I have now a sockpuppet.