User:Gpeng8/sandbox

Pour mon article, je veux contribuer les definitions des préfixes flexionnels et dérivationnels et aussi des exemples des prefixes en français.

Prefix (taken from English version)

Prefixes, like other affixes, can be either inflectional, creating a new form of the word with the same basic meaning and same lexical category (but playing a different role in the sentence), or derivational, creating a new word with a new semantic meaning and sometimes also a different lexical category. Prefixes, like all other affixes, are usually bound morphemes.

Préfix

Les préfixes, comme les autres affixes, peuvent être soit flexionnels, soit dérivationnels. Un préfix flexionnel est un préfix qui se fait le mot d’avoir le même sens fondamental et la même catégorie lexicale. Par exemple, « re- » est un préfix flexionnel parce qu’il change le sens pour signifier « répéter » et la catégorie lexicale reste la même. Un préfix dérivationnel est un préfix qui se fait le mot d’avoir le sens fondamental diffèrent et habituellement, la catégorie lexicale différente. Par exemple, un préfix dérivationnel est « dé- ». Même si la catégorie lexicale ne change pas, « dé- » est dérivationnel parce qu’il donne un sens complément opposé du mot original. Les préfixes, comme les autres affixes, sont habituellement les morphèmes liés ou dépendants.

Préfix	Le type de racine	Le sens de préfix	Les exemples
a, an	adjectif	« Sans », « opposé à »	athée, atypique, anallergique
anté	nom, adjectif	« devant »	antérieur, anténatal
anti	nom, adjectif	« opposite à », «contre »	antidater, antigel
auto	nom, adjectif	« seul »	autobiographique
béné, bien	adjectif, verbe*	« bien »	bénéfique, bienfaisant
contra, contre	nom	« opposé à »	contraception, contrenquête
dé, dés, dis	verbe	« opposé à »	débrancher, désobéir, disculper
dys	nom, adjectif	« difficile », « avoir les difficultés avec »	dyslexie
en, em	verbe	« dedans », « dans »	embarquer, enfouir
ex, ef, é	nom, adjectif, verbe	« à l’extérieur de »	exhumer, effeuiller, épiler
in, im	verbe	« dedans », « dans »	insérer, immigrer
in, im, ir, il	adjectif	« opposé à »	incertain, illicite, irrégulier, impossible
mé, més, mal, mau	nom, adjectif, verbe	« mal »	méconnaitre, mésentente, malheureux, maudit
pré	nom, adjectif	« avant »	préhistoire
re, ré, ra, r	verbe	« de façon répétée »	refaire, redire, réviser, raconter
super, sur	nom, adjectif, verbe	« au-dessus de »	superposer, surface