Off-centred spin?