This page is for tables, etc. that I am working on for Wikipedia articles. They aren't finished yet, so I will keep them here till I'm done.
Cherokee orthography
edit
Although this table has the whole syllabary on it, I haven't taken the time yet to make sure all the phonemic values are correct. When I do, I'll put it on the Cherokee language page.
a
|
e
|
i
|
o
|
u
|
v
|
Ꭰ /a, ʔa/
|
Ꭱ /e, ʔe/
|
Ꭲ /i, ʔi/
|
Ꭳ /o, ʔo/
|
Ꭴ /u, ʔu/
|
Ꭵ /ə̃, ʔə̃/
|
Ꭶ - /ka/
|
Ꭷ /kha/
|
Ꭸ /ke, khe/
|
Ꭹ /ki, khi/
|
Ꭺ /ko, kho/
|
Ꭻ /ku, khu/
|
Ꭼ /kə̃, khə̃/
|
Ꭽ /ha/
|
Ꭾ /he/
|
Ꭿ /hi/
|
Ꮀ /ho/
|
Ꮁ /hu/
|
Ꮂ /hə̃/
|
Ꮃ /la, hla/
|
Ꮄ /le, hle/
|
Ꮅ /li, hli/
|
Ꮆ /lo, hlo/
|
Ꮇ /lu, hlu/
|
Ꮈ /lə̃, hlə̃/
|
Ꮉ /ma/
|
Ꮊ /me/
|
Ꮋ /mi/
|
Ꮌ /mo/
|
Ꮍ /mu/
|
|
Ꮎ /na/
|
Ꮏ /hna/
|
Ꮐ /nah/
|
Ꮑ /ne, hne/
|
Ꮒ /ni, hni/
|
Ꮓ /no, hno/
|
Ꮔ /nu, hnu/
|
Ꮕ /nə̃, hnə̃/
|
Ꮖ /kwa, kwha/
|
Ꮗ /kwe, kwhe/
|
Ꮘ /kwi, kwhi/
|
Ꮙ /kwo, kwho, kwu, kwhu/
|
Ꮚ /kwu, kwhu/
|
Ꮛ /kwə̃, kwhə̃/
|
Ꮜ /sa/
|
Ꮝ /s/
|
Ꮞ /se/
|
Ꮟ /si/
|
Ꮠ /so/
|
Ꮡ /su/
|
Ꮢ /sə̃/
|
Ꮣ /ta/
|
Ꮤ /tha/
|
Ꮥ /te/
|
Ꮦ /the/
|
Ꮧ /ti/
|
Ꮨ /thi/
|
Ꮩ /to, tho/
|
Ꮪ /tu, thu/
|
Ꮫ /tə̃, thə̃/
|
Ꮬ /tla/
|
Ꮭ /tlha, hla/
|
Ꮮ /tle, tlhe, hle/
|
Ꮯ /tli, tlhi, hli/
|
Ꮰ /tlo, tlho, hlo/
|
Ꮱ /tlu, tlhu, hlu/
|
Ꮲ /tlə̃, tlhə̃, hlə̃/
|
Ꮳ /ʦa, ʦha/
|
Ꮴ /ʦe, ʦhe/
|
Ꮵ /ʦi, ʦhi/
|
Ꮶ /ʦo, ʦho/
|
Ꮷ /ʦu, ʦhu/
|
Ꮸ /ʦə̃, ʦhə̃/
|
Ꮹ /wa/
|
Ꮺ /we/
|
Ꮻ /wi/
|
Ꮼ /wo/
|
Ꮽ /wu/
|
Ꮾ /wə̃/
|
Ꮿ /ja/
|
Ᏸ /je/
|
Ᏹ /ji/
|
Ᏺ /jo/
|
Ᏻ /ju/
|
Ᏼ /jə̃/
|
From the French Wikipedia
edit
Wait! I think I might like the one from the French Wikipedia better...
|
a [a] ou [ə] |
e [e] ou [ɛ] |
i [i] ou [ɪ] |
o [o] ou [ɔ] |
u [u] ou [ʊ] |
v [ə̃]
|
|
Ꭰ a |
Ꭱ e |
Ꭲ i |
Ꭳ o |
Ꭴ u |
Ꭵ v
|
g [g] |
Ꭶ ga — Ꭷ ka |
Ꭸ ge |
Ꭸ gi |
Ꭹ go |
Ꭻ gu |
Ꭼ gv
|
h [h] |
Ꭽ ha |
Ꭾ he |
Ꭿ hi |
Ꮀ ho |
Ꮁ hu |
Ꮂ hv
|
l [l] |
Ꮃ la |
Ꮄ le |
Ꮅ li |
Ꮆ lo |
Ꮇ lu |
Ꮈ lv
|
m [m] |
Ꮉ ma |
Ꮊ me |
Ꮋ mi |
Ꮌ mo |
Ꮍ mu |
|
n [n] |
Ꮎ na — Ꮏ hna — Ꮐ nah |
Ꮑ ne |
Ꮒ ni |
Ꮓ no |
Ꮔ nu |
Ꮕ nv
|
qu [kw] |
Ꮖ qua |
Ꮗ que |
Ꮘ qui |
Ꮙ quo |
Ꮚ quu |
Ꮛ guv
|
s [s] |
Ꮝs — Ꮜ sa |
Ꮞ se |
Ꮟ si |
Ꮠ so |
Ꮡ su |
Ꮢ sv
|
d / t [d] / [t] |
Ꮣ da — Ꮤ ta |
Ꮥ de — Ꮦ te |
Ꮧ di — Ꮨ ti |
Ꮩ do |
Ꮪ du |
Ꮫ dv
|
tl [tɬ] |
Ꮬ dla — Ꮭ tla |
Ꮮ tle |
Ꮯ tli |
Ꮰ tlo |
Ꮱ tlu |
Ꮲ tlv
|
ts [ʤ] |
Ꮳ tsa |
Ꮴ tse |
Ꮵ tsi |
Ꮶ tso |
Ꮷ tsu |
Ꮸ tsv
|
w [ɰ] |
Ꮹ wa |
Ꮺ we |
Ꮻ wi |
Ꮼ wo |
Ꮽ wu |
Ꮾ wv
|
y [j] |
Ꮿ ya |
Ᏸ ye |
Ᏹ yi |
Ᏺ yo |
Ᏻ yu |
Ᏼ yv
|
User language templates
edit
Language
ipa | ðɪs ˈju.zɝ kɛn tɹæn.ˈskɹaib ˈju.ziŋ ði ai.pi.ˈei. |
Y'all | This here user talks Southern, y'all. |
who(m) | This user uses either who or whom in the object case. |
…in. | Ending a sentence with a preposition is something that this user is okay with. |
their there they're | This user thinks that there are too many people who don’t know that they're worse than their own children at spelling! |
your you're | This user thinks that if your grammar is incorrect, then you're in need of help. |
Subj
|
This user prefers that the subjunctive mood be used. Were this user you, he would use it.
|
’s | Thi's user know's that not every word that end's with s need's an apostrophe and will remove misused apostrophe's from Wikipedia with extreme prejudice. |
AIM-0 | This user does not understand or have any interest in AOLer. |
|