English subtitles for clip: File:CaptainScarletPuppets.ogg

1
00:00:00,00 --> 00:00:03,00
[MECHANICAL WHIRR]

2
00:00:03,50 --> 00:00:07,00
[CAPTAIN MAGENTA] Captain Blue, Captain Scarlet. Is anything wrong?

3
00:00:07,70 --> 00:00:09,10
No, Captain, just checking.

4
00:00:09,20 --> 00:00:15,00
In the present situation this radar room could be just about the most important spot on Cloudbase. Keep a constant watch.

5
00:00:15,20 --> 00:00:17,00
Don't worry about that.

6
00:00:17,10 --> 00:00:19,00
I assume there's nothing to report.

7
00:00:19,10 --> 00:00:25,00
No, sir. Nothing has come within a hundred miles of this base since the red alert – except Destiny, of course. 

8
00:00:25,10 --> 00:00:26,00
What was that?

9
00:00:26,20 --> 00:00:29,00
Destiny Angel, sir. She landed about five minutes ago. 

10
00:00:30,10 --> 00:00:32,00
Where are you going, Captain Blue?

11
00:00:32,40 --> 00:00:34,00
To see Colonel White.

12
00:00:34,40 --> 00:00:38,00
[DRAMATIC MUSIC]

13
00:00:38,80 --> 00:00:41,00
[WHITE] Did you send that report to Spectrum Headquarters London?

14
00:00:41,40 --> 00:00:43,50
Yes, Colonel. I have an acknowledgement.

15
00:00:43,60 --> 00:00:44,50
Good.

16
00:00:44,60 --> 00:00:49,30
[BLUE] Colonel White! I demand an explanation. Why was the search for Symphony called off?

17
00:00:49,90 --> 00:00:53,00
What's the meaning of this, Captain Blue? Bursting in here and making demands?

18
00:00:53,20 --> 00:00:56,10
I'm sorry, Colonel, but I have the right to ask for an explanation.

19
00:00:56,60 --> 00:00:59,00
I don't have to answer to you for any of my decisions, Captain!