Template talk:IPA-ca/Archive 1
Latest comment: 13 years ago by Aeusoes1 in topic Additional ledes
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
| Archive 1 |
Additional ledes
Hi, I added few more ledes.
- Eastern Catalan: [ʒənəɾəɫiˈtad də kətəˈɫuɲə]
- Western Catalan: [ʒeneɾaliˈtad de kataˈluɲa]
- locally: [ˌpujsərˈða], [beniˈʃama]
There are many local pronunciations that differ from Standard Catalan, so this would be useful. Jɑυмe (xarrades) 17:25, 21 April 2011 (UTC)
- Would it be better if we had local pronunciations use {{IPA-all}} instead? — Ƶ§œš¹ [aɪm ˈfɹ̠ˤʷɛ̃ɾ̃ˡi] 17:55, 21 April 2011 (UTC)
- Hmmm. That will link to WP:IPA instead of WP:IPA for Catalan, right? I think it should link to WP:IPA for Catalan, shouldn't it? How does it work on template:IPA-en? Jɑυмe (xarrades) 18:08, 21 April 2011 (UTC)
- With English, we represent the diaphonemic transcription with {{IPA-en}} and use {{IPA-all}} in addition to this for a local pronunciation. — Ƶ§œš¹ [aɪm ˈfɹ̠ˤʷɛ̃ɾ̃ˡi] 17:19, 22 April 2011 (UTC)
- Hmmm. That will link to WP:IPA instead of WP:IPA for Catalan, right? I think it should link to WP:IPA for Catalan, shouldn't it? How does it work on template:IPA-en? Jɑυмe (xarrades) 18:08, 21 April 2011 (UTC)