Not a false positive: The content translation tool is currently disabled for editors who have been registered for less than 30 days or have made less than 500 edits. Please see this page for more information. Thank you