Talk:Zerbaghali
Latest comment: 14 years ago by MatthewVanitas in topic Translation without history
 | This article has not yet been rated on Wikipedia's content assessment scale. |
Translation without history edit
Shouldn't you add the history if you copy the german article? Anyway, this sentence Germans recorded a group of musicians playing Negrabi Malang Zerbaghali is translated wrong: 1) Germans themselves played the music (Embryo (band)), 2) "Negrabi Malang" is not a kind of instrument, it's the name of a musician. Next: ...played the bamboo flute and the tula. Bamboo flute is tula, and so on. -- 88.66.244.210 (talk) 09:14, 23 December 2009 (UTC)
- I mainly just wanted to get the basics out there, and my translating skills are pretty limited since I'm just using Google Translate for German. So anything more complicated than what I've done this far gets a bit sticky. MatthewVanitas (talk) 06:46, 24 December 2009 (UTC)