Talk:Westron/Archive 1

Latest comment: 13 years ago by Tamfang in topic the word

Creole language?

edit

A recent edit removed the classification of Westron as a creole language, with the comment that it is doubtful Tolkien considered it one. I believe Tolkien certainly did not classify Westron as a creole, as during his lifetime the term was only applied to developed pidgins. Westron was never a pidgin: even as early as the middle Second Age Westron only had contact with closely related languages. A pidgin-like situation thus never occured, and therefore Westron cannot be seen as a creole. It was indeed a contact language, but not between unrelated languages of different development levels such as all real pidgins/creoles are. The contact between Adûnaic and the developed Bëorian/Hadorian (Marachian) tongues of Middle-earth is one which like has never occured on the real world and therefore we have no fitting term for it. It would be comparable to modern England discovering a place where Anglo-Saxon developed into a different path, and English and neo-AS would merge into a new language. -- Jordi· 14:33, 6 June 2006 (UTC)Reply

the word

edit

Are we sure that it's invented? I always thought it was an archaic/dialect form of western, and am surprised not to find it in the (first) OED. How about southron? —Tamfang (talk) 02:30, 12 May 2011 (UTC)Reply