Talk:Non-aligned Coalition

Latest comment: 16 years ago by Vikingviolinist in topic Name of party in english

Name of party in english

edit

The translation we're using on Wikipedia of the name of this party (obunden samling –> Non-aligned rally) is absolutely terrible. Translating "samling" to "rally" in this context is extremely inaccurate. A much better translation would be "Non-Allied Coalition", as in the case of the Swedish Moderata samlingspartiet (Moderate Coalition Party). —Vikingviolinist (talk) 00:28, 18 October 2008 (UTC)Reply