I've heard the common name "Himalayan Black Bear" as a synonym for the Asiatic Black Bear (Ursus thibetanus or Ursus tibetanus). It could also refer to the particular Himalayan subspecies of the Asiatic Black Bear (Ursus thibetanus thibetanus). Which would this article refer to?