Talk:Communes of Albania

Latest comment: 1 year ago by Blangland in topic Guri i Zi link

Terminology

edit

Obviously, first and foremost, the Albanian translations should be fixed. The translation next to a plural noun needs to be the base plural noun version of the word, not the singular one. If that clutters everything up too much (since we still do want to have the singular form listed somewhere), we might need a #Names section.

There seem to be a ton of historical and current terms for the same idea. We really would want the WP:COMMON WP:ENGLISH name for the current division as the page name and lead. That might not be "commune" any more; then again "commune" might still be more common in English than the confusingly bland official name; then again maybe they're most often just called "towns", which would create new problems. We'd want to clarify whatever the current official Albanian name. We'd then still need to list the common alt names too. — LlywelynII 01:38, 7 December 2022 (UTC)Reply

Villages

edit

Since they're provided here at the county level, we should link to the county-level village pages. — LlywelynII 01:40, 7 December 2022 (UTC)Reply

edit

The link for Kalis should be https://en.wikipedia.org/wiki/Kalis,_Albania not https://en.wikipedia.org/wiki/Kalis. Blangland (talk) 14:38, 30 May 2023 (UTC)Reply

edit

The link for Guri i Zi should be https://en.wikipedia.org/wiki/Guri_i_Zi,_Shkod%C3%ABr not https://en.wikipedia.org/wiki/Black_Peak,_%C5%A0ar_Mountains Blangland (talk) 14:53, 31 May 2023 (UTC)Reply