In American English, a pitcher is a container with a spout used for storing and pouring liquids. In English-speaking countries outside North America, a jug is any container with a handle and a mouth and spout for liquid — American "pitchers" will be called jugs elsewhere. Generally a pitcher also has a handle, which makes pouring easier. A ewer is an older word for pitchers or jugs of any type, though tending to be used for a vase-shaped pitcher, often decorated, with a base and a flaring spout. The word is now unusual in informal English describing ordinary domestic vessels. A notable ewer is the America's Cup, which is awarded to the winning team of the America's Cup sailing regatta match.
In modern British English, the only use of "pitcher" is when beer is sold by the pitcher in bars and restaurants, following the American style.
The word pitcher comes from the 13th-century Middle English word picher, which means earthen jug. The word picher is linked to the Old French word pichier, which is the altered version of the word bichier, meaning drinking cup. The pitcher's origin goes as far back to the Medieval Latin word bicarium from the Greek word bikos, which meant earthen vessel. Compare with Dutch beker, German Becher and English beaker.
An early mention of a pitcher occurs in the Book of Genesis, when Rebekah comes to Abraham's servant bearing a vessel with water. In the Book of Judges, Gideon gives empty pitchers containing lamps to three hundred men divided into three companies. In the gospels of Mark and Luke, Jesus tells two of his disciples to go into the city of Jerusalem, where they will meet a man carrying a pitcher of water (Greek: κεράμιον ὕδατος), and instructs them to follow him to locate the upper room to be used for the Last Supper.
During the Tang Dynasty, ewers fashioned from glazed earthenware bore illustrations of Persian textiles and metalwork and depicted increased cultural diversity in populated Chinese cities. Once coveted by the upper classes, ewers eventually became commonplace.
- "ewer". Merriam-Webster. Retrieved 17 March 2010.
- An overall account can be found the book by John Rousmaniere (1983). The America's Cup 1851–1983. Pelham Books. ISBN 978-0-7207-1503-3.
- "pitcher". Merriam-Webster Online Dictionary. Retrieved 17 March 2010.
- Douglas Harper. "pitcher". Retrieved 17 March 2010.
- "Word Origin & History". Word Origin & History. Retrieved 17 March 2010.
- "Genesis 24:15". The Bible. Retrieved 17 March 2010.
- "Judges 7:16". The Bible. Retrieved 17 March 2010.
- Mark 14:13; Luke 22;10
- "About: Pitcher of Marawan Ibn Mohammad". Eternal Egypt. Retrieved 25 March 2010.
- "Pitcher of Marawan Ibn Mohammad". Eternal Egypt. Retrieved 25 March 2010.
- Birmingham Museum of Art (2010). Birmingham Museum of Art : guide to the collection. [Birmingham, Ala]: Birmingham Museum of Art. p. 24. ISBN 978-1-904832-77-5.
- "Idiom: Little pitchers have big ears". Using English.com. Retrieved 17 March 2010.
- "little pitchers have big ears". Dictionary.com, LLC. Retrieved 17 March 2010.