|Full name||Jeffrey Aubynn-Obeng|
|Date of birth||12 May 1977|
|Place of birth||Gothenburg, Sweden|
|Height||1.83 m (6 ft 0 in)|
|Playing position||Midfielder / Winger|
|1997–1998||Bayern Munich II||9||(1)|
|* Senior club appearances and goals counted for the domestic league only and correct as of 23 October 2011|
Born in Göteborg, Aubynn started his career in Gunnilse IS where he played until 1997 when German gigants Bayern Munich signed him, after an unsuccessful period in Bundesliga he returned to Sweden and Halmstads BK in 1998, he stayed with HBK for 2 seasons, winning Allsvenskan in 2000, before he signed for Allsvenskan rivals Örgryte IS in 2001, in 2003 he moved to the Danish Danish Superliga and the club AGF, he stayed in Denmark until 2005 when he signed for the Stockholm club Hammarby IF, in 2006 he got into a disagreement about signing a new contract with Hammarby and was in 2007 sold to the Norwegian club Aalesund where he signed a contract until the end of the season. He helped Aalesund from relegation threat, scoring 5 and assisting 2 in the process. He left the club after the season as agreed in order to find himself a bigger club. In December rumors surfaced linking Aubynn with Swedish club Malmö FF. He eventually signed a two-year contract with the team. Aubynn stayed in Malmö FF for four seasons before leaving the club in December 2011 after coming to a mutual agreement with the club not to renew his contract.
Aubynn has represented both the U-21 and the Swedish national team, on 14 February 2001 he played in his debut for the Blågult at King's Cup.
- As of 15 December 2011
|1997–98||Bayern Munich II||Regionalliga Süd||9||1||—||—||9||1|
- "Jeffrey Aubynn-Obeng" (in Spanish). footmercato.net. Retrieved 22 July 2010.
- "Jeffrey Aubynn till Ålesund" (in Swedish). aftonbladet.se. 15 May 2007. Retrieved 22 July 2010.
- "Aubynn lämnar Ålesund" (in Swedish). expressen.se. 4 November 2007. Retrieved 22 July 2010.
- "Aubynn på väg till MFF" (in Swedish). aftonbladet.se. 7 December 2007. Retrieved 22 July 2010.
- "Jeffrey Aubynn klar för MFF" (in Swedish). fotbollsverige.se. 7 December 2007. Retrieved 22 July 2010.
- "Jeff slutar i MFF" (in Swedish). Archived from the original on 4 August 2012.
- "King's Cup: Sverige finalklart" (in Swedish). svenskfotboll.se. 14 February 2001. Retrieved 22 July 2010.
- "Jeffrey Aubynn". Swedish Football Association. Retrieved 16 August 2011.