Hayk Kyutenyan (Armenian: Հայկ Կիւտէնեան), anglicized as Haig Gudenian (19 May 1885 – 12 May 1972), was an Armenian American violinist, composer, and author. He left his home city of Constantinople in 1904 and went to western Europe where he studied music and violin under Vítězslav Novák, Otakar Sevcik, César Thomson, and Mathieu Crickboom.[1] Playing a rare 18th-century Spanish violin in his concert performances, he was known for his virtuoso skill as a violinist, and for introducing Middle Eastern music, especially that of Anatolia and the Caucasus, to European and American audiences; almost all of his numerous compositions were inspired by the diverse cultural heritage of the region. Among his compositions are works such as "The Armenian Shepherd", "Armenian Love Song", and "The Arabian Boy", that depict the lives and ideals of the Armenian people.[2] Violinists Jascha Heifetz and Max Rosen, as well as pianist Percy Grainger, included various works of his in their repertoires.[3]

Haig Gudenian
Hayk Kyutenyan
Haig Gudenian, 1919
Background information
Also known asKoyun Kafa (Literary pseudonym, "Ram's Head" in Turkish)
Born19 May 1885
Kayseri, Ottoman Empire
OriginArmenian
DiedMay 12, 1972(1972-05-12) (aged 86)
Crescent Beach, Florida
Occupation(s)Violinist, Composer
InstrumentViolin
Years active1904–1959

Early years

edit

Born in the city of Kayseri (Caesarea) in the Ottoman Empire, Gudenian attended the Turkish University of Constantinople,[4] then moved to Brussels in 1904,[5] where he studied violin under César Thomson and Mathieu Crickboom. In Prague, he studied violin under Otakar Sevcik and composition with Vítězslav Novák.[6][5] After finishing his studies, he traveled for several years in Czechoslovakia, Turkey, the Caucasus, Persia, and Egypt, collecting and assimilating the traditional music of folk songs and dances in those countries,[7] followed by two years in the Balkans.[2] He gave recitals in the principal cities and towns of Bulgaria and Romania, where he was under royal patronage; accompanied by Romanian violnist George Enescu, he performed for Queen Elisabeth (Carmen Sylva) in her palace at Bucharest.[8] He played in Budapest, Munich, Geneva, Marseilles, Paris and other major cities in Continental Europe, coming from France to New York in January 1918 during World War I. Sent as a messenger under the authorization of the French minister, he devoted much time to Red Cross and Armenian relief work in the United States. Soon after his arrival in the United States, he secretly married Olive Peabody in St. Charles, Missouri; they had met at the Odeon Theatre in St. Louis when Gudenian performed in a benefit appearance on behalf of the Syrian-Armenian Relief Fund.[9]

Their marriage was very brief, as Gudenian married the pianist Katherine Lowe (1901–1997) of East Lansing, Michigan the same year.[5][10] He performed in New York City,[11] Washington, D.C,[12][13] and Chicago, and appeared as a soloist In the St. Louis and Philadelphia symphony orchestras.[2]

Career

edit

Gudenian served for two years (1920–1922) on the faculty of the Cincinnati Conservatory of Music as teacher of Violin, Ensemble and Repertoire,[14][15][16] and gave lessons in violin-playing at Alice Becker-Miller School of Music in Dayton, Ohio.[17] He premiered three of his compositions in a promenade concert on 27 August 1925 at Queen's Hall, London: "The Shepherd", "Candy Seller", and "Pastorale", all orchestrated by Henry Wood.[18] His musical ideas were the subject of much discussion at the time in London, according to the English musicologist Ernest Newlandsmith, who mentioned them in a lecture he delivered at the University of Oxford on 21 May 1931.[19]

He and his wife Katherine moved frequently around the midwestern United States in the years after World War I, living in Lansing, Michigan; St. Louis, Missouri; Cincinnati and Dayton, Ohio; and Connersville, Indiana.[20]

Musical style

edit

To enable his playing in Eastern musical modes, Gudenian employed an alternative tuning of his violin, which allowed the frequent use of open strings (no strings fretted).[21] Rather than the G, D, A, E tuning used in the West, Guden used E, B, F-sharp, B (two perfect fifths and a perfect fourth). The fourth interval between the two upper strings rendered a difference to the double stoppings unfamiliar in the West.[22] The English musicologist, music critic, and violinist Marion M. Scott wrote of Gudenian's music:

But once admit an altered tuning and all sorts of new vistas open up. The strangely delicate, philosophical and original compositions of Haig Gudenian have brought the very essence of Eastern thought into Western music. They fall like a moonray across the path.[22]

Gudenian eschewed the microtones usual in so-called "Oriental" music, saying that they were too "sensual" and that he wanted to get at the spirit and "to leave the body alone".[7] He maintained that "nothing reflects the soul of a nation more clearly than its music", and that "[t]his is especially true of Armenian music".[23] He wrote as well in an essay for The Violin World, "As nothing can more clearly reflect the most intimate feelings of a nation than its folk music, Armenian music presents a picture of unique aspect."[24]

During his residence at Lansing, Michigan, Gudenian assembled a collection of oriental instruments from the Middle East, including stringed instruments, flutes, and drums, and subsequently began experimenting with the drums used by dervishes, including small and large gong drums and gypsy drums. He introduced them to western audiences in a recital of his own compositions in early December 1926 at Aeolian Hall, London that met with critical acclaim.[25][26] His wife Katherine acquired some skill playing the drums and accompanied him in performance.[27]

According to the critic A. H. Fox Strangways, Gudenian's songs were not really collected so much as they were synthesized from what he had heard in the "Orient", omitting what he took to be their imperfections. Strangways says that in the music of the native musicians, Gudenian had discerned an intention to express their thoughts and feelings in a common language everyone could understand, and that he believed their tunes were inspired as much by the elevated conceptions of Omar Khaiyyam's philosophy as they were by the satirical commentary of common workers, and ultimately, by devotion to God and loving one's neighbor.[6]

Death and legacy

edit

After his retirement from public life, Gudenian and his wife Katherine moved to Crescent Beach, Florida. He died in 1972, and was buried at Mt. Hope Cemetery in Lapeer, Michigan. His wife Katherine Lowe Guden was buried beside him after her death in 1997.

Gudenian's papers, including manuscripts, scores, and other papers are held by Stetson University in Deland, Florida.[28]

Compositions

edit

Orchestral Works:[29]

  • Nostalgia
  • Mulawish II
  • In Memorian
  • Requiem
  • Over the Graves Forward

Songs:

  • "Armenian Lullaby"; arranged by Haig Gudenian, ed. by Howard Brockway; violin and piano[30]
  • "Lépo-léle" Armenian folk-dance, collected by Haig Gudenian, accompaniment composed by Howard Brockway; violin and piano. [3287[31][32]
  • "The Wolf and the Lamb", collected by Haig Gudenian; arranged for piano by Howard Brockway.[33]
  • "Wedding March ", collected by Haig Gudenian; arranged for piano by Howard Brockway.[34][35]
  • "The Sphinx"[36]
  • "For the Relief of Ten Thousand Armenian Wanderers"[37]
  • "By the Cradle": Armenian folksong
  • "Heart-longings": Armenian folksong
  • "My Grief": Armenian folksong
  • "[The] Well-Beloved": Armenian folksong[38]
  • "Alaguiatz" (Armenian Love Song)[3][39]

Works in BBC Proms:

  • The Shepherd (orchestrated by Henry Wood) Proms premiere
  • Candy Seller (orchestrated by Henry Wood) Proms premiere
  • Pastorale (orchestrated by Henry Wood) Proms premiere[18]

Books

edit
  • The Call of the Ancient East: A Few Suggestions for the Understanding of it Through Pure Oriental Music (1951)[40]
  • Yogi, the dog (1959)[41][42]
  • Moral Sense and Nightmare (1957-1959)[43]

Notes

edit
  1. ^ Scott Pfitzinger (1 March 2017). Composer Genealogies: A Compendium of Composers, Their Teachers, and Their Students. Rowman & Littlefield Publishers. p. 215. ISBN 978-1-4422-7225-5.
  2. ^ a b c News Staff (26 April 1919). "The Evening Missourian. [volume] (Columbia, Mo.) 1917-1920, April 26, 1919, Image 2". Chronicling America. Library of Congress. p. 2. Retrieved 29 March 2020.
  3. ^ a b "Daytonians will have an opportunity to hear a most unusual program". The Dayton Herald. 9 February 1921. p. 11. Retrieved 4 April 2020 – via Newspapers.com.
  4. ^ Mary Craig (1951). "Music of Gudenian Has "Elastic" Interpretation". The Music Magazine/Musical Courier. p. 22.
  5. ^ a b c Oscar Thompson; Nicolas Slonimsky (1946). The International Cyclopedia of Music and Musicians. Dodd, Mead. p. 717.
  6. ^ a b A. H. Fox Strangways (1925). "Exotic Music". Music & Letters. 6 (2). Oxford University Press: 119–127. doi:10.1093/ml/VI.2.119. ISSN 0027-4224. JSTOR 726089.
  7. ^ a b Sir John Collings Squire; Rolfe Arnold Scott-James (1924). The London Mercury. Field Press Limited. p. 540.
  8. ^ "Played Before the Queen". Dayton Daily News. 14 November 1920. p. 64. Retrieved 4 April 2020 – via Newspapers.com.
  9. ^ "Armenian violinist weds Secret Marriage of Olive Peabody Surprises Relatives: Married Miss Olive Peabody at St. Charles Wednesday—Met Here Last February". St. Louis Post-Dispatch. April 13, 1919. p. 68. Retrieved 9 April 2020 – via Newspapers.com.
  10. ^ "Gudenian Wins Much Praise Abroad; Critics Elated Over Experiment". Dayton Daily News. 26 July 1926. p. 7. Retrieved 4 April 2020 – via Newspapers.com.
  11. ^ "New York Tribune New York N.Y." Chronicling America: Historic American Newspapers. Library of Congress. 4 April 1919. p. 9. Retrieved 31 March 2020.
  12. ^ "Expect Good Increase". The Evening Star. Washington, D.C. 4 March 1919. p. 16. Retrieved 14 April 2020.
  13. ^ "Concert to Aid Near East Fund | Haig Gudenian, Armenian Violinist, Is to Play at Liberty Hut". The Washington Post. February 28, 1919. p. 8. Retrieved 10 April 2020 – via Newspapers.com.
  14. ^ Music News. Charles E. Watt. 1921. p. 10.
  15. ^ The Music Magazine-Musical Courier. 1922. p. 36.
  16. ^ Musical Courier. Musical Courier Company. 1919. p. 36.
  17. ^ "M. Haig Gudenian celebrated violinist". Dayton Daily News. 31 October 1920. p. 28. Retrieved 4 April 2020 – via Newspapers.com.
  18. ^ a b "All works in BBC Proms by Haig Gudenian (Born 1885)". BBC Music Events. BBC. 2019. Retrieved 4 April 2020.
  19. ^ Ernest Newlandsmith (21 May 1931). "The Ancient Music of the Coptic Church". www.loc.gov. University of Oxford. p. 5. Retrieved 6 April 2020.
  20. ^ The Music Magazine-Musical Courier. 1922. p. 36. Connersville, Ind.—Haig Gudenian, Armenian violinist and pedagogue who has been spending the summer in Lansing, Mich., has come to Connersville, where he will take up his residence. For the past two years Mr. Gudenian has been a member of the faculty of the Cincinnati Conservatory of Music.
  21. ^ Edmund Sebastian Joseph van der Straeten (1933). The History of the Violin: Its Ancestors and Collateral Instruments from Earliest Times to the Present Day. Vol. 2. Cassell, Limited. p. 430.
  22. ^ a b Marion M. Scott (1925). "A Complaint of the Decay of Violin Solos". Music & Letters. 6 (4). Oxford University Press: 342. ISSN 0027-4224. JSTOR 725960.
  23. ^ "Music of the Armenians". The Musical Monitor. Vol. IX, No. 7. Mrs. David Allen Campbell. 1919. p. 275. I said before, nothing reflects the soul of a nation more clearly than its music. This is especially true of Armenian music. In its popular love songs, complaints and dances, it is as impossible to find an inclination toward the sensual as in its classical church music.
  24. ^ Haig Gudenian (1918). "Music of the Armenians". The Violin World. XXVI (7): 139.
  25. ^ "Everything Musical Music and Schools: Critics Praise Use of Drum in Latest Works". Lansing State Journal. 9 January 1926. p. 5. Retrieved 4 April 2020 – via Newspapers.com.
  26. ^ "Gudenian Wins Much Praise Abroad; Critics Elated Over Experiment". Dayton Daily News. 26 July 1926. p. 7. Retrieved 4 April 2020 – via Newspapers.com.
  27. ^ "Gudenian Wins Much Praise Abroad; Critics Elated Over Experiment". Lansing State Journal. July 31, 1926. p. 7. Retrieved 11 April 2020 – via Newspapers.com.
  28. ^ Jenkins, Janice (1982). Haig Gudenian: A Catalog of His Compositions and Library Holdings. Deland, Florida: Stetson University School of Music Library.
  29. ^ E. Ruth Anderson (1976). Contemporary American Composers: A Biographical Dictionary. G. K. Hall. p. 177. ISBN 978-0-8161-1117-6.
  30. ^ Library of Congress. Copyright Office (1919). Musical Compositions: Part 3. Library of Congress. p. 1107.
  31. ^ Library of Congress. Copyright Office (1919). Catalog of Copyright Entries. Part 3 Third Series: 1919. Vol. 14. Copyright Office, Library of Congress. p. 199.
  32. ^ Haig Gudenian (2011). "Lépo-léle. Arranged for piano by Howard Brockway. (Three Armenian folk tunes, collected by Haig Gudenian, no. 1)". University of Rochester. hdl:1802/15755.
  33. ^ Haig Gudenian (2012). "Three Armenian folk-tunes. [no. 2], The Wolf and the Lamb / collected by Haig Gudenian; arranged for piano by Howard Brockway". University of Rochester. hdl:1802/20771.
  34. ^ Haig Guednian (2012). "Three Armenian folk-tunes. [no. 3], Wedding March / collected by Haig Gudénian; arranged for piano by Howard Brockway". University of Rochester. hdl:1802/20770.
  35. ^ Howard Brockway (1919). "Three Armenian Folk-Tunes, The Wedding March". Hathitrust.org. New York: G. Schirmer. Retrieved 9 April 2020.
  36. ^ "Society: Daytonians will have an opportunity to hear a most unusual program". The Dayton Herald. Dayton, Ohio. February 9, 1921. p. 11. Retrieved 10 April 2020 – via Newspapers.com.
  37. ^ "Haig Gudenian | Playing his own fascinating Oriental compositions, Assisted by Margaret Mannebach". Detroit Free Press. May 11, 1924. p. 31 – via Newspapers.com.
  38. ^ Catalog of Copyright Entries: Musical compositions Part 3. 1. Vol. 15. U.S. Government Printing Office. 1920. pp. 440, 481, 533, 604.
  39. ^ Music News. Vol. 11. Charles E. Watt. 1919. p. 67.
  40. ^ Haig Gudenian (1995). The Call of the Ancient East: A Few Suggestions for the Understanding of it Through Pure Oriental Music.
  41. ^ American Book Publishing Record Cumulative 1950-1977: An American National Bibliography. R.R. Bowker Company. 1978. p. 512. ISBN 978-0-8352-1094-2.
  42. ^ Copyright Office (1961). Catalog of Copyright Entries. Third Series: 1960. Copyright Office, Library of Congress. p. 1029.
  43. ^ Haig Gudenian (1959). "Moral sense" and nightmare, 1957-1959. OCLC 10758354.
edit