Wikipedia

File:So wurde die Berliner Mauer gebaut (CC BY 4.0).webm

Original file ‎(WebM audio/video file, VP9/Opus, length 1 min 6 s, 1,920 × 1,080 pixels, 9.81 Mbps overall, file size: 76.67 MB)

Summary

Description
Deutsch: Am 13. August 1961 beginnt die DDR mit dem Bau der Berliner Mauer. Sie soll eine Flucht nach Westberlin unmöglich machen. In den folgenden Jahren wird die Mauer zur Hochsicherheitszone ausgebaut - und zur Todesfalle. 10.680 Tage lang ist Berlin geteilt.
Українська: 13 серпня 1961 року НДР розпочала будівництво Берлінського муру. Його призначенням, було зробити втечу в Західний Берлін неможливо. У наступні роки мур розбудували до зони суворого режиму та смертельної пастки.
Date
Source

https://rodlzdf-a.akamaihd.net/none/zdf/20/05/200511_200_43700620_Mauerbau_CC_tex/1/200511_200_43700620_Mauerbau_CC_tex_3360k_p36v15.mp4

Beschreibung: https://www.zdf.de/dokumentation/terra-x/die-berliner-mauer-creative-commons-100.html
Author ZDF/ Terra X/ History Media / Jörg Müllner / Kawom! Wiesbaden u.Till Nowak, framebox
Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. 		Full list of subtitles
  Replace the en part with your language code and press the Go button.
   
In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Assessment

Media of the day This file was selected as the media of the day for 01 September 2023. It was captioned as follows:
English: On August 13, 1961, the GDR began building the Berlin Wall. It is intended to make escape to West Berlin impossible. In the following years, the wall was expanded into a high-security zone - and a death trap.
Other languages
Čeština: Dne 13. srpna roku 1961 začala v NDR stabva Berlínské zdi, která měla zabránit útěku zdejších občanů do Západního Berlína.
Deutsch: Am 13. August 1961 beginnt die DDR mit dem Bau der Berliner Mauer. Sie soll eine Flucht nach Westberlin unmöglich machen. In den folgenden Jahren wird die Mauer zur Hochsicherheitszone ausgebaut - und zur Todesfalle.
English: On August 13, 1961, the GDR began building the Berlin Wall. It is intended to make escape to West Berlin impossible. In the following years, the wall was expanded into a high-security zone - and a death trap.
Македонски: На 13 август 1961 г. ГДР почнала со изградба на Берлинскиот ѕид со немара да го оневозможи пребегнувањето во Западен Берлин. Во текот на следните години ѕидот прераснал во високобезбедносен појас — и смртоносна замка.
Эрзянь: 1961 иень умарьковонь 13 чистэ ГДР-сэ ушодызь стявтомо Берлинэнь пирявксось. Сонзэ смустесь — теемс Чивалгомань Берлинс оргодеманть аулевикс.
Slovenščina: 13. avgusta 1961 je NDR začela graditi Berlinski zid. Njegov namen je bil onemogočiti pobeg v Zahodni Berlin. V naslednjih letih so zid razširili v območje visoke varnosti – in smrtonosno past.
Українська: 13 серпня 1961 року НДР розпочала будівництво Берлінського муру. Його призначенням, було зробити втечу в Західний Берлін неможливо. У наступні роки мур розбудували до зони суворого режиму та смертельної пастки.

Licensing

w:en:Creative Commons
attribution
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
Attribution: ZDF/ Terra X/ History Media / Jörg Müllner / Kawom! Wiesbaden u.Till Nowak, framebox
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
This file, which was originally posted to https://rodlzdf-a.akamaihd.net/none/zdf/20/05/200511_200_43700620_Mauerbau_CC_tex/1/200511_200_43700620_Mauerbau_CC_tex_3360k_p36v15.mp4, was reviewed on 8 February 2021 by reviewer LicenseReviewerBot, who confirmed that it was available there under the stated license on that date.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

inception

14 May 2020

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current10:09, 10 November 20201 min 6 s, 1,920 × 1,080 (76.67 MB)ZDF Terra X RedaktionHigher Quality File
22:03, 10 June 20201 min 6 s, 1,280 × 720 (18.33 MB)PantheraLeo1359531Imported media from https://rodlzdf-a.akamaihd.net/none/zdf/20/05/200511_200_43700620_Mauerbau_CC_tex/1/200511_200_43700620_Mauerbau_CC_tex_3360k_p36v15.mp4
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.

If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/wiki/File:So_wurde_die_Berliner_Mauer_gebaut_(CC_BY_4.0).webm"