Dàna, which means "bold" or "imprudent" in Scottish Gaelic, is an independent online magazine written entirely in Scottish Gaelic, founded in 2014. It is run by a team of volunteers, accepts article submissions via e-mail, and publishes articles frequently. The magazine describes its intent as follows:
| Type | online magazine |
|---|---|
| Format | Digital |
| Founded | 2014 |
| Website | Dàna |
- cha robh iris Ghàidhlig sam bith ann, mar sin bha sinn airson a bhith a’ lìonadh beàrn le rudeigin snasail ’s spòrsail
- bha sinn airson a’ Ghàidhlig àbhaisteachadh, gu h-àraidh air-loidhne
- bha sinn airson cothroman cleachdaidh a chruthachadh a thaobh na Gàidhlig san fharsaingeachd
- bha sinn airson leughadh agus sgrìobhadh na Gàidhlig a bhrosnachadh gu sònraichte
Translation:
- there wasn't any Gaelic magazine at all, so we endeavor to fill the lack thereof with fun and articulate content
- we wanted to normalize Gaelic, especially online
- we wanted opportunities for readers to appreciate Gaelic in general
- in particular, we wanted to read and write in Gaelic to raise its status
History edit
Dàna started to publish in 2013 after the news that Cothrom, the Gaelic magazine for learners by Clì, would be coming to an end (it has since gone to a digital form). Dàna was the first Gaelic e-zine.[1] Conscious of the disruption caused by the sudden closure of earlier Scottish Gaelic periodicals, including Cothrom and the literary magazines Gairm and Gath due to cessation of grants, Dàna elected to remain independent of external funding decisions. As a result, the editors and contributors are all volunteers.[2]
Content edit
A variety of articles are published digitally, including news, politics, technology, Gaelic-interest, general interest, literature and other.[3]
The magazine, which avoids the use of English wherever possible, has called attention to the abundance of English on purportedly Gaelic-language media, especially BBC Alba, and what they consider excessive attempts to make the media accessible to English speakers at the expense of Gaelic speakers.[4]
See also edit
References edit
- ^ "Iris ùr Ghàidhlig ri fhaotainn air-loidhne". Naidheachdan A' BHBC (in Scottish Gaelic). 10 March 2014.
- ^ "Mar dhèidhinn". danamag.org. Retrieved 27 January 2017.
- ^ "dhachaigh". danamag.org. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 16 January 2022.
- ^ Rhona NicDhùghaill. "Dubhlan Shanjeev BBC Alba". Dàna Magazine. Retrieved 27 January 2017.
  | This Scottish newspaper-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |