Talk:Phil Jagielka

Latest comment: 6 years ago by Mr KEBAB in topic The pronunciation

Holy Family RC Primary edit

Boothstown, Salford, Sale or Trafford?

The pronunciation edit

What's the pronunciation? Thanks. And is it necessary to add Polish spelling and its pronunciation? https://www.youtube.com/watch?v=OIiHobspcTE&t=4s; https://www.youtube.com/watch?v=y98EvmMIK4A&t=10s @Mr KEBAB: LoveVanPersie (talk) 09:41, 13 November 2017 (UTC)Reply

IPA for pronunciation would be a good idea, but no need for the Polish as he isn't Polish. Ilikeeatingwaffles (talk) 14:48, 13 November 2017 (UTC)Reply
@LoveVanPersie: To me it sounds like /jəˈɡjɛlkə/. Mr KEBAB (talk) 16:04, 13 November 2017 (UTC)Reply
@Mr KEBAB: Are you sure? LoveVanPersie (talk) 16:56, 13 November 2017 (UTC)Reply
@LoveVanPersie: If not like that, how does he pronounce his surname? Mr KEBAB (talk) 17:06, 13 November 2017 (UTC)Reply
@Mr KEBAB: But the commentators always pronounce a different one. Is is optional? https://www.youtube.com/watch?v=mA2pH-l1Ztk&t=6s; https://www.youtube.com/watch?v=Ymq7wLmHuts&t=18s LoveVanPersie (talk) 12:45, 15 November 2017 (UTC)Reply
@LoveVanPersie: I can't access the first clip, but in the second clip, the pronunciation is /ˌdʒæɡiˈɛlkə/. Jagielka's own pronunciation approximates the Polish one more closely. I think we can list both of them. Mr KEBAB (talk) 12:59, 15 November 2017 (UTC)Reply
@Mr KEBAB: Could you access the first link again because it sounds /ˌdʒæˈɡiɛlkə/? LoveVanPersie (talk) 13:15, 15 November 2017 (UTC)Reply
@LoveVanPersie: Even from looking at your transcription I know that it's wrong. When using the IPAc-en template we must use the same set of symbols as Help:IPA/English does, and /i/ is used there as an unstressed-only vowel. If you really want me to hear the first pronunciation, record it with Audacity and upload it to Zippyshare. Mr KEBAB (talk) 13:40, 15 November 2017 (UTC)Reply
@Mr KEBAB: OK. But I just clipped the video... http://www87.zippyshare.com/v/W0zBQeZs/file.html LoveVanPersie (talk) 13:59, 15 November 2017 (UTC)Reply
@LoveVanPersie: Thanks. It's the same pronunciation as in the second video, so /ˌdʒæɡiˈɛlkə/. Mr KEBAB (talk) 14:05, 15 November 2017 (UTC)Reply