This appears to a case of isolated anterior column disruption. Perhaps, C5 corpectomy with grafting alone (without posterior decompression) would have sufficed.
