If that green line is representing the same green line as is on the Metro maps, then the diagram is wrong - the green line runs between Airport and South Hylton, and the yellow line between St James and South Shields.
If that green line is representing the same green line as is on the Metro maps, then the diagram is wrong - the green line runs between Airport and South Hylton, and the yellow line between St James and South Shields.
