Deutsch: Saint-Hernin (Bretagne, Finistère) Calvaire de Kerbreudeur, ca. 1450. Wahrscheinlich der älteste der monumentalen Calvaires in der westlichen Bretagne. An der rechten Außenwand der mittigen "Altarnische" eine Reliefplatte mit einer Darstellung der heiligen Katharina, erkennbar an den Werkzeugen ihres Martyriums: Rad und Schwert, sowie des Erzengels Michael, der mit dem Teufel/Drachen kämpft und diesem eine Seele entreißt. Der gehörnte Teufel hat vier Arme.
Français : Saint-Hernin (Bretagne, Finistère) Calvaire de Kerbreudeur. Construit vers 1450, en granit de Scaër à gros grains. Il est vraisemblablement les plus ancien de Bretagne occidentale.
Paroi de droite de la niche. Face externe: Sainte Catherine d'Alexandrie, reconnaissable à sa roue son glaive et sa couronne, et saint Michel terrassant le dragon et délivrant une âme. Le diable est reconnaissable à ses cornes. On remarquera qu'il a aussi quatre mains.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.