DescriptionNantclwyd y Dre, Rhuthun, Sir Ddinbych 40.JPG
Cymraeg: Siambr Ganoloesol.
Dyma un o ystafelloedd hyna'r tŷ wedi'i dodrefnu i'r cyfnod, gyda desg syml. Cynfas gyda chŵyr drostynt sydd ar y ffenestri er mwyn cadw'r gwynt a'r glaw allan. Goleuwyd yr ystafelloedd gyda chanhwyllau.
Saif Nantclwyd y Dref (a elwid cynt yn Tŷ nantclwyd) ar Stryd y Castell, Rhuthun, Sir Ddinbych. Cofrestrwyd yn adeilad Cofrestredig Gradd 1.
English: Mediaeval Chamber
This room is part of the original mediaeval hallhouse – lovely simple hardwearing furniture with a typical scribe’s desk. Typical mediaeval waxed canvas window coverings called fenestrals were used to keep out as much of the weather as they could. They would have needed a lot of candles to light the room properly to do their accounts! Notice the rushlights – they didn’t give out much light!
Nantclwyd y Dref (old name: Tŷ Nantclwyd) stands on Castle Street, Ruthin, denbighshire, North Wales. Grade 1 Listed Building.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.