DescriptionMarxerFamilyGrave-VaduzCemeteryLiechtenstein RomanDeckert04012024.jpg |
English: The tomb of Ludwig Marxer (1855-1946), Liechtensteiner veterinarian and politician, his wife Maria Anna, née Öhri (1864-1951), their daugther Isabella (1887-1935), their son Ludwig (1897-1962), who was a politician as well and an advocate, his wife Franziska, née Peer (1907-1983), their son Peter (1933-2016), who was like his father an advocate and politician, and of his son Ludwig (1962-2006), who was an advocate and novelist, at the cemetery of Vaduz in the principality of Liechtenstein.
Deutsch: Das Grab des liechtensteinischen Tierarztes und Politikers Ludwig Marxer (1855-1946), seiner Frau Maria Anna, geb. Öhri (1864-1951), ihrer Tochter Isabella (1887-1935), ihrem Sohn Ludwig (1897-1962), der ebenfalls Politiker und Anwalt war, seiner Frau Franziska, geb. Peer (1907-1983), ihrem Sohn Peter (1933-2016), der wie sein Vater Anwalt und Politiker war, und dessen Sohnes Ludwig (1962-2006), der Anwalt und Romanautor war, auf dem Friedhof von Vaduz im Fürstentum Liechtenstein.
Français : la tombe de Ludwig Marxer (1855-1946), vétérinaire et homme politique liechtensteinois, de son épouse Maria Anna, née Öhri (1864-1951), de leur fille Isabella (1887-1935), de leur fils Ludwig (1897-1962), qui fut également homme politique et avocat, de son épouse Franziska, née Peer (1907-1983), de leur fils Peter (1933-2016), qui était comme son père avocat et homme politique, et de son fils Ludwig (1962-2006), qui était avocat et romancier, au cimetière de Vaduz dans la principauté du Liechtenstein. |