Size of this preview: 800 × 567 pixels. Other resolutions: 320 × 227 pixels | 640 × 454 pixels | 900 × 638 pixels.
Original file (900 × 638 pixels, file size: 80 KB, MIME type: image/jpeg)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: The remaining members of the 1917 independence senate (government) gathered annually. Present at the time of the Winter War 4.1.1940 were (from the left) Juhani Arajärvi, Heikki Renvall, Jalmar Castren, Alexander Frey and O.W. Louhivuori. Senators Onni Talas, Arthur Castren and Eero Pehkonen send their compliments. The presidents who had belonged to the Senate, Kyösti Kallio and P.E. Svinhufvud, were busy with the struggle of the Winter War.
Svenska: De återstående medlemmarna av 1917 års självständighetssenat (regering) samlades årligen. Närvarande vid tiden för vinterkriget 4.1.1940 var (från vänster) Juhani Arajärvi, Heikki Renvall, Jalmar Castren, Alexander Frey och O.W. Louhivuori. Senatorerna Onni Talas, Arthur Castren and Eero Pehkonen sände hälsningar. De presidenter som hade hört till senaten, Kyösti Kallio och P.E. Svinhufvud, var upptagna av vinterkrigets kamp.
Suomi: Vuoden 1917 itsenäisyyssenaatin jäljelläolevat jäsenet kokoontuivat vuosittain Seurahuoneella. Talvisodan aikana 4.1.1940 mukana olivat (vasemmalta) Juhani Arajärvi, Heikki Renvall, Jalmar Castren, Alexander Frey ja O.W. Louhivuori. Tervehdyksensä tilaisuuteen lähettivät senaattorit Onni Talas, Arthur Castren ja Eero Pehkonen. Senaattiin kuuluneet presidentit Kyösti Kallio ja P.E. Svinhufvud olivat kiinni talvisodan ponnisteluissa. |
|||
| Date | Taken on 4 January 1940 | |||
| Source | Uusi Suomi | |||
| Author | Uusi Suomi | |||
| Permission (Reusing this file) |
|
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 18:44, 4 April 2010 | | 900 × 638 (80 KB) | Jonund | {{Information |Description={{en|1=The remaining members of the 1917 independence senate (government) gathered annually. Present at the time of the Winter War 4.1.1940 were (from the left) Juhani Arajärvi, Heikki Renvall, Jalmar Castren, Alexander Frey an |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
Global file usage
The following other wikis use this file:
- Usage on arz.wikipedia.org
- Usage on da.wikipedia.org
- Usage on fi.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
