Size of this preview: 490 × 600 pixels. Other resolutions: 196 × 240 pixels | 392 × 480 pixels | 794 × 972 pixels.
Original file (794 × 972 pixels, file size: 526 KB, MIME type: image/png)
 | This is a file from the Wikimedia Commons. Information from its description page there is shown below. Commons is a freely licensed media file repository. You can help. |
Summary
| Description |
English: Photograph of Henry Heppner as published on June 16, 1903 in the Morning Oregonian newspaper. The caption states, "Honorable Henry Heppner - town named in his honor."
Deutsch: Foto von Henry Heppner wie am 16. Juni 1903 in der Morgen-Oregonischen Zeitung veröffentlicht. Die Beschriftung sagt: "Ehrenhaft Henry Heppner - Stadt, die in seiner Ehre genannt wird."
Français : Photo de Henry Heppner publiée le 16 juin 1903 dans le journal Morning Oregonian. La légende stipule: "L'honorable Henry Heppner - ville nommée en son honneur".
Español: Fotografía de Henry Heppner según lo publicado el 16 de junio de 1903 en el periódico Morningian de Oregon. El título indica, "Honorable Henry Heppner - ciudad nombrada en su honor."
中文：1903年6月16日在俄罗斯早报上发表的亨利·赫普纳（Henry Heppner）的照片。标题是“荣誉亨利·亨普纳（Henry Heppner）”，以他的荣誉而命名。
Русский: Фотография Генри Хеппнера, опубликованная 16 июня 1903 года в утренней газете Oregonian. Подпись гласит: «Почетный Генри Хеппнер - город, названный в его.
日本語: 1903年6月16日モーニング・オレゴンの新聞に掲載されたヘンリー・ヘップナーの写真。キャプションは、「栄誉あるヘンリー・ヘップナー（Henry Heppner）名誉ある町」と述べています。
Italiano: Fotografia di Henry Heppner pubblicato il 16 giugno 1903 nel quotidiano Morning Oregonian. La voce dice: "Onorevole Henry Heppner - città nominata in suo onore".
Gaeilge: Grianghraf de Henry Heppner mar a foilsíodh an 16 Meitheamh, 1903 i nuachtán Morning Oregon. Deir an fotheideal, "Onórach Henry Heppner - baile ainmnithe ina onóir."
Tiếng Việt: Hình ảnh của Henry Heppner được xuất bản vào ngày 16 tháng 6 năm 1903 trong tờ Morning Oregonian. Các phụ đề tiểu bang, "Honorable Henry Heppner - thị trấn được đặt tên trong danh dự của mình."
עברית: תצלום של הנרי הפנר כפי שפורסם ב- 16 ביוני 1903 בעיתון הבוקר של אורגון. הכיתוב קובע: "כבוד הנרי הפנר - עיר בשם כבודו".
العربية: الفوتوغراف - هنري، هيبنر، برغم، جرخي، عن، حزيران، 16، 1903، إلى داخل، ال التعريف، الصباح، أوريغونيان، نوسبابر. وتذكر العبارة "هونري هيبنر - مدينة اسمها تكريما له".
فارسی: عکس های هنری هپنر که در روز 16 ژوئن 1903 در روزنامه صبح اورگون منتشر شد. در این عنوان آمده است: "افتخار هنری هپنر - شهر به نام افتخار اوست."
Português: Fotografia de Henry Heppner publicada em 16 de junho de 1903 no jornal Morning Oregonian. A legenda afirma: "Honorável Henry Heppner - cidade nomeada em sua homenagem".
မြန်မာဘာသာ: အဆိုပါနံနက် Oregon သတင်းစာအတွက်ဇွန်လ 16, 1903 ရက်တွင်ထုတ်ဝေအဖြစ်ဟင်နရီ Heppner ၏ဓာတ်ပုံ။ အဆိုပါစာတန်းပြည်နယ်များ, "ဂုဏ်ထူးဆောင်ဟင်နရီ Heppner - မိမိဂုဏ်အသရေအတွက်အမည်ရှိမြို့။ "
ไทย: ภาพของ Henry Heppner ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1903 ในหนังสือพิมพ์ Morning Oregonian คำบรรยายใต้ภาพระบุว่า "นายเฮนรี่ Heppner ผู้ทรงเกียรติได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา"
Nederlands: Foto van Henry Heppner, gepubliceerd op 16 juni 1903 in de krant Morning Oregonian. De titel staat, 'Eerbiedwaardige Henry Heppner - stad genoemd in zijn eer.'
Tagalog: Larawan ni Henry Heppner na inilathala noong Hunyo 16, 1903 sa pahayagan ng Morning Oregonian. Ang caption nagsasabing, "Honorable Henry Heppner - bayan na pinangalanang sa kanyang karangalan."
Svenska: Fotografi av Henry Heppner som publicerad den 16 juni 1903 i Morning Oregonian tidning. Bildtexten säger "hedersfull Henry Heppner - stad som heter i hans ära."
Türkçe: Henry Heppner'in Morning Oregonian gazetesinde 16 Haziran 1903'te yayınlanan fotoğrafı. Altyazı devletler, "Honorable Henry Heppner - kasabada onuruna adını verdi."
Українська: Фотографія Генріха Хеппнера, опублікована 16 червня 1903 р. В ранковій орегонській газеті. У заголовку вказується: "Почесний Генріх Геппер - місто, назване на його честь".
Polski: Zdjęcie Henry'ego Heppnera opublikowane 16 czerwca 1903 r. W gazetę Morning Oregon. W podpisie stwierdza się: "Honorowy Henry Heppner - miasto na jego cześć".
Kurdî: Wêne ya Henrik Heppner wekî di 16ê hizêrana (June) 1903 de di rojnameya Morning Oregonian de hate weşandin. Dewletên balkêş, "Honorable Henry Heppner - bajarokê di namûsê de navê wî ye."
हिन्दी: हेनरी हेपनर की तस्वीर, 16 जून, 1 9 03 को मॉर्निंग ओरेगोनियन समाचार पत्र में प्रकाशित हुई। कैप्शन कहता है, "माननीय हेनरी हेप्ननर - शहर का नाम उनके सम्मान में है।"
اردو: ہینری ہیپیئنر کی تصویر 16 جون، 1903 صبح صبح اوریگونون اخبار میں شائع ہوئی. کیپشن بیان کرتا ہے، "قابل قدر ہنری ہیپپنر - شہر اس کے نام سے نامزد ہے." |
| Date | |
| Source | Morning Oregonian., June 16, 1903, Page 4, Image 4. |
| Author | Morning Oregonian., June 16, 1903, Page 4, Image 4; Image provided by: University of Oregon Libraries; Eugene, OR. |
Licensing
|
This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.
 Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. If the work is not a U.S. work, the file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Note: This tag should not be used for sound recordings. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:49, 1 September 2017 | | 794 × 972 (526 KB) | B.mensch | User created page with UploadWizard |
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
