File:Gedenktafel Homosexuelle Opfer Nollendorfplatz Berlin 2.jpg

Original file(3,053 × 4,185 pixels, file size: 8.09 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Deutsch: Erinnerung an die Verfolgung Homosexueller zur Zeit des Nationalsozialismus. Enthüllt 24. Juni 1989 am U-Bahnhof Nollendorfplatz (Ende Motzstrasse), Berlin.

Gleichseitiges, am Spitz stehendes Dreieck aus rotem Granit, Inschrift: TOTGESCHLAGEN
TOTGESCHWIEGEN
DEN
HOMOSEXUELLEN OPFERN
DES
NATIONALSOZIALISMUS
Darunter kleinere quadratische Tafel aus Bronze mit 12 Zeilen Erläuterungstext:
"Der »rosa Winkel« war das Zeichen, mit dem die Nationalsozialisten Homosexuelle in den Konzentrationslagern in diffamierender Weise kennzeichneten. Ab Januar 1933 wurden fast alle rund um den Nollendorfplatz verteilten homosexuellen Lokale von den Nationalsozialisten geschlossen oder zur Anlegung von »rosa Listen« (Homosexuellen-Karteien) durch Razzien missbraucht."

Davor ein Kranz, Blumenbuketts, 3 Schleifen weiß, lila bzw. rot, mit Texten. (2001)
English: Memorial at Underground station Nollenforfplatz, Berlin about the persecution of homosexuals during the epoch of Nazism.

Translation of the inscription on the point-down red marble triangle:
"Killed
Hushed up
To the homosexual victims
of Nazism"
Underneath a dark bronze square with 12 lines of explanation:
"The "pink triangle" was the sign the Nazis marked homosexuals in the concentration camps in a defamatory manner.

From January 1933 on all homosexual cafes around Nollendorplatz, Berlin were either closed or used during raids to make "pink files" (databases of homosexuals)."
Date
Source Own work
Author James Steakley
Other versions
Camera location52° 29′ 58″ N, 13° 21′ 13.2″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
You may select the license of your choice.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

2 January 2001

52°29'57.998"N, 13°21'13.201"E

image/jpeg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current03:44, 26 January 2013Thumbnail for version as of 03:44, 26 January 20133,053 × 4,185 (8.09 MB)Slick-o-botBot: convert to a non-interlaced jpeg (see bug #17645)
13:04, 21 November 2011Thumbnail for version as of 13:04, 21 November 20113,053 × 4,185 (7.62 MB)Jdsteakley{{Information |Description ={{en|1=Memorial plaque for homosexual victims of Nazi persecution at Nollendorfplatz, Berlin. Inscription: "TOTGESCHLAGEN TOTGESCHWIEGEN DEN HOMOSEXUELLEN OPFERN DES NATIONALSOZIALISMUS" Text of the explanatory plaque: "Der
No pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed).

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata