For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme.
Der Geburtstagsflug eines 60-jährigen Flugpioniers
Der bekannte Flugpionier Hans Grade, welcher am 17. Mai 1939 seinen 60jährigen Geburtstag feiert, flog an seinem Ehrentage ein noch in seinem Besitz befindliches Original-Flugzeug aus dem Jahre 1909 also jetzt 30 Jahre alt, auf dem Berliner Flughafen Tempelhof. Wenn der Geburtstagflug auch nicht mehr wie 550 Meter betrug, so staunten doch die Flugkapitäne unserer Grossen Lufthansaflugzeuge, was so eine alte "Kiste" und so ein "Alter Knochen" noch zu leisten vermag.
Bild 1.: Der 60-jährige Flugpionier Hans Grade bei seinem Geburtstagsflug mit einer Maschine aus dem Jahre 1909 auf dem Berliner Zentralflughafen.
(Anmerkung der Schriftleitung. Die Aufnahmen wurden Sonntag den 14.5.1939 gemacht, da an einem Wochentage es der Betrieb auf dem Flughafen nicht zulässt).
This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive.
to share – to copy, distribute and transmit the work
to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{BArch-description |comment= <!-- add translations and/or more description --> |biased=<!-- if the original description text is biased, write here why! --> |headline=Berlin, Hans Grade bei seinem Geburtst
File usage
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):
This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it.
If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.
Image title
Der Geburtstagsflug eines 60 jährigen Flugpioniers
Der bekannte Flugpionier Hans Grade welcher am 17. Mai 1939 seinen 60jährigen Geburtstag feiert, flog an seinem Ehrentage ein noch in seinem Besitz befindliches Original-Flugzeug aus dem Jahre 1909 also jetzt 30 Jahre alt, auf dem Berliner Flughafen Tempelhof. Wenn der Geburtstagflug auch nicht mehr wie 550 Meter betrug, so staunten doch die Flugkapitäne unserer Grossen Lufthansaflugzeuge, was so eine alte "Kiste" und so ein "Alter Knochen" noch zu Leisten vermag.
Bild 1.: Der 60 jährige Flugpionier Hans Grade bei seinem Geburtstagsflug mit einer Maschine aus dem Jahre 1909 auf dem Berliner Zentralflughafen.
(Anmerkung der Schriftleitung. Die Aufnahmen wurden Sonntag den 14.5.1939 gemacht, da an einem Wochentage es der Betrieb auf dem Flughaven nicht zulässt).