File:Badenis Katzenmusik (Gustav Brandt).jpg

Original file(2,036 × 1,577 pixels, file size: 1.78 MB, MIME type: image/jpeg)

Summary

Description
Deutsch: Karikatur auf die österreichische Sprachenverordnung von Kasimir Feliks Badeni: Graf Badeni der „curiöse Herr“, läßt die Erfindung des Katzenklaviers wieder aufleben und erzielt damit einen großen Erfolg. Zur Lösung des Nationalitätenproblems in Böhmen hatte er am 5. April 1897 für alle Beamten die Kenntnis und den Gebrauch von Deutsch und Tschechisch verordnet. Das rief nicht nur bei den Deutschen und Tschechen, sondern auch bei den anderen Nationalitäten in Österreich-Ungarn Reaktionen und Forderungen hervor, für den Karikaturisten Katzenjammermusik.
English: Caricature on the Austrian language regulation of Casimir Feliks Badeni: Count Badeni the "curious gentleman", revives the invention of the cat - klavier [catnip music] and thus achieves a great success. In order to solve the problem of nationality in Bohemia, on 5 April 1897 he had prescribed the knowledge and use of German and Czech for all officials. Not only among the Germans and Czechs but also among other nationalities in Austria-Hungary, this evoked negative reactions from Germans in Bohemia, as the Czech learned German in school, but few Germans knew Czech, excluding them from government jobs.
Date
Source Kladderadatsch, I (14. November 1897), Nr. 46, S. 188; abgedruckt in Peter Becher, Jozo Džambo: Gleiche Bilder, gleiche Worte. Österreicher und Tschechen in der Karikatur (1848–1948). München 1997, S. 147
Author Gustav Brandt (1861–1919)

Licensing

Public domain

The author died in 1919, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1929.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts

image/jpeg

9c80357f37dfe5af27d4e7820ec75b40ac389186

1,870,716 byte

1,577 pixel

2,036 pixel

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current07:00, 20 February 2015Thumbnail for version as of 07:00, 20 February 20152,036 × 1,577 (1.78 MB)Lewensteinin Graustufen konvertiert
10:13, 13 March 2014Thumbnail for version as of 10:13, 13 March 20142,036 × 1,577 (1.9 MB)Mehlauge{{Information |Description=Karikatur suf die österreichische Sprachenverordnung von Kasimir Feliks Badeni: Graf Badeni der „curiöse Herr“, läßt die Erfindung des Katzenklaviers wieder aufleben und erzielt damit einen großen Erfolg.Zur Lösung...
The following pages on the English Wikipedia use this file (pages on other projects are not listed):

Global file usage

The following other wikis use this file:

Metadata