Betty Botter is a tongue twister written by American author Carolyn Wells in her book "The Jingle Book" published in 1899.[1] It was originally titled The Butter Betty Bought. By the middle of the 20th century, it had become part of the Mother Goose collection of nursery rhymes.[2]
Construction edit
The construction is based on alliteration, using the repeated two-syllable pattern /'b__tə 'b__tə 'b__tə/ with a range of vowels in the first, stressed syllable. The difficulty is in clearly and consistently differentiating all the vowels from each other. Except for /ɔː/ (bought a), they are all short vowels:
- /æ/ (batter)
- /e/ (better, Betty)
- /ɪ/ (bitter, bit o’)
- /ɒ/ (Botta)
- /ʌ/ (butter)
Lyrics edit
When it was first published in "The Jingle Book" in 1899, it read:[3]
Betty Botta bought some butter;
“But,” said she, “this butter’s bitter!
If I put it in my batter
It will make my batter bitter.
But a bit o’ better butter
Will but make my batter better.”
Then she bought a bit o’ butter
Better than the bitter butter,
Made her bitter batter better.
So ’twas better Betty Botta
Bought a bit o’ better butter.— The Butter Betty Bought, The Jingle Book
Variations edit
Bronte Alberts' version edit
Betty Botter bought a bit of butter
But the bit of butter Betty Botter bought was bitter
So Betty Botter bought a better bit of butter
Oscheff Fia's short version edit
Betty Botter bought a bit of butter
but the bit of butter was bitter so Betty Botter bought a bit of better butter
to make the bit of bitter butter better.
A long version[4] edit
Betty Botter bought a bit of butter but, she said, this butter's bitter; if I put it in my batter, it will make my batter bitter. so she bought some better butter, and it made her bitter batter better.
Betty Batta edit
Betty Batta bought some butter, but she said "this butter's bitter if I put it in my batter it will make my batter bitter". So she bought some better butter, better than the bitter butter put it in her batter and the batter tasted better.
James Josie's version[5] edit
Betty Botter bought some butter,
But Betty Botter found her butter bitter.
So Betty Botter bought some better butter.
A little bit of bitter butter didn't bother Betty.
But her better butter better not be bitter!
There was an animated version featured on PBS Kids Television Channel, animated by Lynn Tomlinson. In this variation the rhyme is as follows:
Betty Botter bought some butter,
but the butter, it was bitter.
If she put it in her batter, it would make her batter bitter,
but a bit of better butter, that would make her batter better.
So, she bought a bit of butter, better than her bitter butter,
And she put it in her batter, and her batter was not bitter.
So, T'was better Betty Botter bought a bit of better butter.
Betty Botter bought some butter...
Betty Botter bought some butter but she said the butter was bitter if I put it in my batter, it would make my batter bitter but a bit of better butter would make my batter better So, Betty Botter bought some butter better than her bitter butter
and if I put it in my batter it would make my batter better.
Another version (from the UK) edit
Betty bought a bit of butter, but the bit of butter Betty bought was bitter. So Betty bought a better bit of butter, to make the bitter bit of butter better.
Another version by Hyman Joseph Davis edit
Betty bought a bit of butter, but she said this butter’s bitter. If I put it in my batter it will make my batter bitter. But a bit of better butter will make my bitter batter better.
References edit
- ^ Rice, Wallace (1917). A Book of American Humorous Verse: Being a Collection of Humorous and Witty Verses Composed by the Best Known American Writers. New York City: Dodd, Mead & Co. p. 169. Retrieved 2024-06-05.
- ^ Opie, Iona Archibald; Opie, Peter, eds. (1951). The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford: Oxford University Press. p. 73. Retrieved 2024-06-05.
- ^ Wells, Carolyn (1899). "The Jingle Book". Project Gutenberg. Archived from the original on 2014-11-12. Retrieved 2024-06-04.
- ^ Smolkin, Laura B. "Webbing Into Literacy: Betty Botter Rhyme Card" (PDF). University of Virginia. Archived from the original (PDF) on 2012-02-07. Retrieved 2024-06-05.
- ^ Drummond, Ken (2017-02-12). "Betty Botter Bought Some Butter". YouTube. Archived from the original on 2021-12-06. Retrieved 2021-12-15.