The following is a list of works now in the public domain included in the bibliographies of articles in encyclopedic reference sources, or of such reference sources as a whole, listed by the title of the article whose bibliography includes them where possible, and by the title of the reference work otherwise.

The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity edit

The Blackwell Dictionary of Eastern Christianity ed. Ken Parry et. al. Blackwell, 1999, ISBN 0631189661.

Abu al-Makarim edit

  • The Churches and Monasteries of Egypt and some Neighboring Countries Attributed to Abu Salih the Armenian, by B. T. A. Evetts;

Abu Salih the Armenian edit

  • The Churches and Monasteries of Egypt and some Neighboring Countries Attributed to Abu Salih the Armenian, by B. T. A. Evetts;

Alaska edit

  • The Russian Orthodox Religious Mission in America, 1794-1837, by Valaam Monastery;
  • Notes on the Islands of the Unalaska District, by I. Veniaminov;

Altai mission edit

  • A Short Account of the Historical Development and Present Position of Russian Orthodox Missions, by E. Smirnoff;

Aphrahat edit

  • 'Aphraatis Sapientis Persae Demonstrationes, by J. Parisot, Patrologia Syriaca I.

Arbela, Chronicle of or Chronicle of Arbela edit

  • 'Le Passionaire d'Adiabene,' by P. Peeters, Analecta Bollandiana 43 (1925);

Barhebraeus edit

  • Geschichte der syrischen Literatur, by A. Baumstark;

Coptic Christianity edit

  • The Churches and Monasteries of Egypt and some Neighboring Countries Attributed to Abu Salih the Armenian, by B. T. A. Evetts;
  • History of the Patriarchs of Alexandria, by Severus of Ashmunein, ed. B. Evetts;

Coptic liturgy edit

  • Liturgies Eastern and Western, Vol. 1: Eastern Liturgies, by F. E. Brightman;
  • The Coptic Morning Service for the Lord's Day, by John Marquis of Bute;
  • A collection of the principal liturgies, which are used by the Greeks and other schismatics of the Oriental Churches, by Eusebe Renaudot;

Cyprus, Church of or Church of Cyprus edit

  • A History of the Orthodox Church of Cyprus from the Coming of the Apostles Paul and Barnabas to the Commencement of the British Occupation (AD 45-AD 1878), by J. Hackett;

Dionysius of Tell Mahre edit

  • Chronicon ad annum Christi 1234 pertinens, by J. B. Chabot;

Edessa, Chronicle of or Chronicle of Edessa edit

  • Chronica Minora, by I. Guidi;
  • 'Chronicle of Edessa,' trans. B. H. Cowper, Journal of Sacred Literature 5 (1864);

Ethiopian liturgy edit

  • The Ethiopic Liturgy, by S. A. B. Mercer;

Isaac of Nineveh edit

  • A Mystic Treatises of Isaac of Nineveh Translated from Bedjan's Syriac Text, by A. J. Wensinck;

Ishodad edit

  • The Commentaries of Isho'dad, bishop of Hadatha (c. 850 A.D.), Horae Semiticae v-vii (Gospels), x-xi (Acts, Paul, etc.), by M. D. Gibson;

Ishoyab III edit

  • Iso'yahb Patriarche III, Liber Epistularum, by R. Duval;

Jacob Baradaeus edit

  • Anecdota Syriaca, by J. P. N. Land;

Jacob of Sarug edit

  • Homiliae Selectae Mar Iacobi Sarugensis, by P. Bedjan;
  • 'Discours de Jacques de Saroug sur la chute des idoles,' by J. P. Martin, Zeitschrift der deutschen morgenlandischen Gesellschaft 29 (1876);

Jassy, Synod of or Synod of Jassy edit

  • '”The Orthodox Confession of the Catholic and Apostolic Eastern Church from the Version of Peter Moglia, by J. J. Overbeck;

Jerusalem, Synod of or Synod of Jerusalem edit

  • The Acts and Decrees of the Synod of Jerusalem, trans. J. N. W. B. Robertson;

Kali or Kale edit

  • Modern Greek Folklore and Ancient Greek Religion: A Study in Survivals, by J. C. Lawson;

Alexei Khomiakov edit

  • The Church is One, by Alexei Khomiakov;

Lalibela edit

  • Vie de Lalibela, roi d'Ethiope, by J. Perruchon;

Macarius edit

  • Fifty Spiritual Homilies of St. Macarius the Egyptian trans. A. J. Mason;

Michael I the Syrian edit

  • Chronique de Michel le Syrien, by J.-B. Chabot;

Narsai edit

  • Narsai Doctoris Syri Homiliae et Carmina by A. Mingana;

Philoxenus of Mabbug edit

  • The Discourses of Philoxenus, by E. A. W Budge;
  • Philoxeni Mabbugensis Tractatus Tres de Trinitate et Incarnatione, by A. Vaschalde;

Romanian Christianity edit

  • A History of Roumania by N. Iorga;

Russian Orthodox Church edit

  • Some Links in the Chain of Russian Church History, by W. H. Frere;

Russian sects edit

  • The Doukhobors: Their History in Russia, their Migration to Canada by J. S. Elkinton;

Severus ibn al-Muqaffa' edit

  • Kitab al-durr al-thamin fidah al-din by M. Jirjis;
  • Severe ibn al-Moqaff', eveque d'Aschmounain, Histoire des Conciles (second livre), by L. Leroy;
  • '”Refutation d'Eutychius par Severe, (le livre des conciles). by R. Chebli;

Sian-Fu stele edit

  • The Nestorian Monument in China by P. Y. Saeki;

Synodikon Orientale edit

  • Synodikon Orientale, ou Recueil de synodes nestoriens, by J.-B. Chabot;

Syriac edit

  • Compendious Syriac Grammar, by T. Noldeke;

Thomas of Marga edit

  • The Book of Governors: The Historia Monastica of Thomas Bishop of Marga, by E. A. W. Budge;

Vlachs edit

  • The Nomads of the Balkans, by A. J. B. Wace and M. Thompson;

Weddase Maryam edit

  • 'Der muttmasliche Verfasser der koptischen Theotokien und des athiopischen Weddase Marjam,' by S. Euringer, Oriens Christanus n.s. vol. 1 (1911);