User talk:Martijn Hoekstra/Archives/2012/November

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal

Hallo Martijn Hoekstra,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

• vertalen in het Nederlands

De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-07.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 04:48, 1 November 2012 (UTC)

Melding over vertaling: Wikimedia Highlights, September 2012

Hallo Martijn Hoekstra,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Wikimedia Highlights, September 2012 is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

• vertalen in het Nederlands

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [1], and you can manage your subscription at [2].

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 11:35, 1 November 2012 (UTC)

CategorySchemesTalk listed at Redirects for discussion

An editor has asked for a discussion to address the redirect CategorySchemesTalk. Since you had some involvement with the CategorySchemesTalk redirect, you might want to participate in the redirect discussion (if you have not already done so). TB (talk) 14:26, 4 November 2012 (UTC)

The Signpost: 05 November 2012

• Op-ed: 2012 WikiCup comes to an end

• News and notes: Wikimedian photographic talent on display in national submissions to Wiki Loves Monuments

• In the media: Was climate change a factor in Hurricane Sandy?

• Discussion report: Protected Page Editor right; Gibraltar hooks

• Featured content: Jack-O'-Lanterns and Toads

• Technology report: Hue, Sqoop, Oozie, Zookeeper, Hive, Pig and Kafka

• WikiProject report: Listening to WikiProject Songs

• Read this Signpost in full
• Single-page
• Unsubscribe
• EdwardsBot (talk) 00:23, 7 November 2012 (UTC)

The Signpost: 12 November 2012

• News and notes: Court ruling complicates the paid-editing debate

• Featured content: The table has turned

• Technology report: MediaWiki 1.20 and the prospects for getting 1.21 code reviewed promptly

• WikiProject report: Land of parrots, palm trees, and the Holy Cross: WikiProject Brazil

• Read this Signpost in full
• Single-page
• Unsubscribe
• EdwardsBot (talk) 13:01, 14 November 2012 (UTC)

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages

Hallo Martijn Hoekstra,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

• vertalen in het Nederlands

De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-21.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 16:58, 14 November 2012 (UTC)

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hallo Martijn Hoekstra,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

• vertalen in het Nederlands

De prioriteit voor deze pagina is hoog. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-11-21.

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 14:43, 15 November 2012 (UTC)

The Signpost: 19 November 2012

• News and notes: FDC's financial muscle kicks in

• WikiProject report: No teenagers, mutants, or ninjas: WikiProject Turtles

• Technology report: Structural reorganisation "not a done deal"

• Featured content: Wikipedia hit by the Streisand effect

• Discussion report: GOOG, MSFT, WMT: the ticker symbol placement question

• Read this Signpost in full
• Single-page
• Unsubscribe
• EdwardsBot (talk) 01:40, 21 November 2012 (UTC)

Melding over vertaling: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hallo Martijn Hoekstra,

U ontvangt deze melding omdat u zich heeft opgegeven als vertaler voor het Nederlands op Meta. De pagina Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is beschikbaar voor vertaling. Vertaal deze alstublieft hier:

• vertalen in het Nederlands

De prioriteit voor deze pagina is gemiddeld. De deadline voor het vertalen van deze pagina is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Uw hulp wordt enorm op prijs gesteld. Met vertalers zoals u is Meta een echte meertalige gemeenschap.

Bedankt!

Vertalingenbeheerders van Meta‎, 18:13, 27 November 2012 (UTC)

The Signpost: 26 November 2012

• News and notes: Toolserver finance remains uncertain

• Recent research: Movie success predictions, readability, credentials and authority, geographical comparisons

• Featured content: Panoramic views, history, and a celestial constellation

• Technology report: Wikidata reaches 100,000 entries

• WikiProject report: Directing Discussion: WikiProject Deletion Sorting

• Read this Signpost in full
• Single-page
• Unsubscribe
• EdwardsBot (talk) 10:40, 28 November 2012 (UTC)