well, what do I say?

I am from Aachen, Germany. Just noticed the article Eduard Bloch was missing in English, was a little bored and took the liberty to translate it. In the past I have sometimes made some edits as an IP. Let's see what will become of this. Weltweltwelt 19:48, 19 April 2007 (UTC)

please keep in mind that my mother tongue is not English. I'm not experienced in this project. Be gentle in case I do anything stupid .-)

Here is my German userpage: [1]


My position on the political compass:

Economic Left/Right: -4.88

Social Libertarian/Authoritarian: -5.13

(This means I am a little like: Gandhi, the Dalai Lama and Nelson Mandela)

Klaus Traube edit

Hear is my promised response. The rather unusal nature of this response--usually I just would have gone directly to the page--is due to the fact that during the next two weeks I am in a small village in So. France and have difficulty (so far) getting access to an ADSL line. I am putting below my lightly edited version--you really don't need much correcting of grammar or spelling etc. You can just cut and paste from it. I have indicated questions between €€€s.

My short experience tells me that you will probably find the article tagged by a bot to "wikify" it. As far as I can tell this has mainly to due with putting sections and categories. (You could go to earlier versions of the pages I put up: either SCHR or Red Cross NGO Code of Conduct--I am not sure which was was the first--to see what I did to take the tag off.)

As promised, I found the article interesting and look forward to more of the same. Joel Mc 09:15, 29 April 2007 (UTC)


Thank you! --Weltweltwelt 11:14, 30 April 2007 (UTC)