see german: Literalität @ de.wikipedia [1] or literality @ merriam webster [2]